remonda jelentése

  • katonai lovascsapat lóállományának felfrissítése
  • katonai ilyen célra vásárolt (növendék ló)
  • német Remonte francia remonte ‘lóbeszerzés katonai célokra’ ← remonter ‘újra emelkedik, növel’: latin re- ‘újra’ | késő latin montare ‘felmegy’ ← mons, montis ‘hegy’

További hasznos idegen szavak

invitatórium

  • vallás az esti istentiszteletre vagy imaórára felszólító ének
  • latin, ‘ua.’, lásd még: invitál

pelit

  • geológia igen finom szemcséjű ásványi elegyrészekből álló üledékes kőzet
  • angol, ‘ua.’: görög pélosz ‘agyag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A remonda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

opacitás

  • homályosság
  • fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértéke
  • nyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képet
  • latin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak

dubitatív

  • kételkedő, kétségeskedő
  • kétséget kifejező
  • német, ‘ua.’, lásd még: dubitál

kozmonauta

  • űrhajós
  • angol cosmonaut ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’

lange d’oďl

kiejtése: langdojl
  • nyelvtan az észak-franciaországi nyelvjárások középkori elnevezése
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘az oďl nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oďl, mai francia oui ‘igen’ ← latin hoc ille ‘ez az’

dépęche

kiejtése: depes
  • diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé-latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’

egalitarizmus

  • politika, filozófia a politikai, jogi és vagyoni egyenlőséget mint társadalomszervezési alapelvet tételező eszme
  • francia égalitarisme ‘ua.’, lásd még: egalitárius, -izmus

rendement

kiejtése: randman
  • közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalék
  • francia, ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (ddnd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’
  • lásd még: randevú, rentábilis

freudizmus

kiejtése: frajdizmus
  • lélektan személyiségünk tudattalan rétegének fontosságát hirdető, a lélekelemzést alkalmazó elmélet és gyakorlat
  • német Freudismus ‘ua.’: Siegmund Freud bécsi pszichológusnak, a tan megalapozójának nevéből | lásd még: -izmus

fotogeológia

  • csillagászat az égitestek felszínének geológiai vizsgálata fényképfelvételek alapján
  • lásd még: foto-, geológia

ad arma

  • fegyverbe!
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | arma, armorum ‘fegyver’

evaporál

  • kigőzölög, elpárolog
  • kigőzöl, elpárologtat
  • latin evaporare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | vaporare ‘gőzöl’ ← vapor ‘pára, gőz’

modus operandi

kiejtése: módusz …
  • jogtudomány eljárásmód
  • latin, ‘ua.’: modus ‘mód, mérték, ütem’ | operari ‘foglalkozik, működik, eljár’ ← opus, operis ‘munka, mű’