religió jelentése
vallás vallás
latin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’
További hasznos idegen szavak
műszaki gázelnyelő berendezés
angol absorber ‘ua.’, lásd még: abszorbeál
kiejtése: lokutórium
vallás beszélőszoba kolostorban
középkori latin . ‘ua.’ ← locutor ‘beszélő’ ← loqui, locutus ‘beszél’
lásd még: lokúció
A religió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
életpálya, pályafutás
hivatali, üzleti vagy művészi pályán elért kiemelkedő siker
érvényesülés, gyors előmenetel
német Karriere ‘ua.’← francia carričre ‘ló- vagy kocsiversenypálya, életpálya’ ← provanszál carreira ‘kocsipálya’ ← késő latin (via) carraria ‘kocsival járható (út)’ ← latin carrus ‘kocsi, szekér’ ← kelta, pl. breton karr , ír carr , walesi car ‘ua.’ .
lásd még: kargó
orvosi érzékelési zavar, tévérzékelés
tudományos latin paraesthesia ‘ua.’, lásd még: para- , esztézia
biológia védőburok nélküli spóra
tudományos latin gymnospora ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | lásd még: spóra
zene egyszerű, könnyed, érzelmes dal
zene francia kabarédal
francia chanson ‘ének’ ← latin cantio, cantionis ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál
szemer, régi patikai és ékszerészi súlymérték, kb. 0,07 g
latin , ‘gabonaszem’
lásd még: granárium
színházi páholy
német Loge kiejtése: lózse ‘páholy’ ← francia ‘loge ‘fülke, páholy’ ← frank laubja ‘lugas’
lásd még: loggia
orvosi bőrpír, nagyobb terjedelmű bőrelváltozás túlzott vérbőséggel
tudományos latin erythema ‘ua.’ ← görög erüthéma ‘pirulás’ ← erüthainó ‘pirosra fest’
nemessé tesz, nemességre emel
latin nobilitare ‘ua.’, eredetileg ‘ismertté, híressé tesz’
kereskedelem lanyha (kereslet, tőzsdei üzletmenet)
német , ‘ua.’
ügyvéd, jogtanácsos
német Advokat ← latin advocatus ‘ua.’ ← advocare, advocatum ‘előhív, segítségül hív’: ad- ‘oda’ | vocare ‘hív’ ← vox ‘hang, szó’
lásd még: invokál , provokál , voks
kiejtése: mauzer
katonai ötlövetű puska a régi német és osztrák–magyar hadseregben
a feltaláló Mauser fivérek nevéből
kiejtése: oranzseri
építészet 18. századi paloták díszesen kiképzett télikertje délszaki gyümölcsfák tartására
francia , ‘ua.’ ← orange ‘narancs’, lásd még: oranzsád