religió jelentése
vallás valláslatin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: malapropó
rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó lásd még: malum
vallás templomszolga (férfi vagy nő) ókori szentélybenvallás kultikus prostituált ókori szentélybenangol, német, francia hiérodule ← görög hierodulosz ‘ua.’: hierosz ‘szent’ | dulosz ‘(rab)szolga’
A religió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai visszafoglalnémet reokkupieren ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: okkupál
építészet kiszögellés, épületek közepén vagy sarkain teljes magasságban előreugró, tagolt homlokzatrésznémet Risalit ← olasz risalto ‘kiemelkedés’ ← risaltare ‘kiugrik, kiemelkedik’: ri- ← latin re- ‘ki’ | gyakorító saltere ‘ugrik’ ← salire, saltum ‘ua.’
nyelvtan önálló hangsúly nélküli, az előző szóhoz simuló (szó), pl. magyarban -e tudományos latin encliticus ← görög enklitikosz ‘ua.’ ← enkliszisz ‘elhajlás’ ← enklinó ‘elhajlik’: en- ‘benne’ | klinó ‘hajlik’lásd még: klíma , klimax , klinika
tünemény, ritka jelenség
ritka, tüneményes tehetség
német Phänomen ‘ua.’ ← görög phainomenon ‘jelenés, megjelenő dolog’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’lásd még: fantázia
albán
régi szerb skiptar ‘ua.’ ← albán Sqiperië kiejtése: sztyiperi ‘Albánia’
megéljenez, ünnepel
latin acclamere, acclamatum , tkp. ad-clamere ‘felkiált’: ad- ‘hozzá’ | clamare ‘kiált’lásd még: reklamál
növt törpe díszfatörpefák nevelésének technikája
japán bon-szai ‘tálcába ültetett’
kiejtése: brüt
különlegesen száraz (pezsgő, habzóbor)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘nyers’ ← latin brutus ‘durva’
állattan rovargubó, selyemhernyógubófrancia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’lásd még: kokon , triconcha
történelem, művészet történelem előtti, őstörténetitudományos latin praehistoricus ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: historikus
anatómia nyomásérzékelő idegvégződéstudományos latin pressoreceptor ‘ua.’, lásd még: presszió , receptor
művészet antik szobrok gyűjteménye, múzeuma, szobortárnémet Glyptothek ‘ua.’: görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’ | théké ‘láda, tár’lásd még: glyptodon , hieroglifa , triglif
kísérleteket végző, irányító személy
német Experimantator ‘ua.’, lásd még: experimentál
