neurális jelentése
biológia idegi, idegekkel kapcsolatos, ideg-
tudományos latin neuralis ‘ua.’, lásd még: neuron
További hasznos idegen szavak
ásványtan felesforma, teljes lapszámú kristály fél lapszámú alakváltozata
német Hemieder ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | hedra ‘alap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
geometria mértani szöggel kapcsolatos, szög-
tudományos latin angularis ‘ua.’, lásd még: angulus
A neurális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
társas ösztön, a társas élet kedvelése
angol sociability ‘ua.’, lásd még: szociábilis
nyelvtan nyelvhelyesség
nyelvtan a nyelvi hagyományokhoz ragaszkodó, az új jelenségeket elutasító felfogás
tudományos latin orthologia ‘ua.’, lásd még: orto- , -lógia
növénytan a tropizmusok vizsgálatára való, hajlásszög szerint beállítható műszer
német Klinostat ‘ua.’: görög klinó ‘hajlik’ | görög sztatidzó ‘állít’
lásd még: klíma
hozzácsatol, befogad, felvesz
német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum , tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’
fizika munkavégző képesség
erő, hatóerő, erőforrás, erőtartalék
tetterő, akaraterő, lendület
latin energia ‘ua.’ ← görög energeia ‘működés, tevékenység’ ← energosz ‘dolgos’: en ‘-ban’ | ergon ‘munka’
lásd még: erg
tudomány alapmérték, hiteles mintapéldány
átvitt értelemben mértékadó valami, példakép
francia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’
megújít, újít, javít, változtat, átalakít
latin reformare, reformatum ‘ua.’: re- ‘újra, újjá’ | forma ‘alak’
mezőgazdaság arató-cséplő gép
orosz kombajn ← angol combine (harvester) ‘kombinált (aratógép)’ ← latin combinare , lásd még: kombinál
kiejtése: eddökam
katonai tábori hadsegéd
francia , ‘ua.’: aide ‘segítség’, lásd még: aide-mémoire | camp ‘katonai tábor’ ← latin campus ‘ua.’, tkp. ‘mező’
zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagott
német , ‘ua.’, lásd még: kontra- , fagott
kiejtése: habeasz korpusz
jogtudomány elfogatóparancs az angolszász jogrendben
jogtudomány (1679-től) rendelkezés ugyanott, amely szerint a fogva tartás jogosságát azonnali bírósági eljárással kell megállapítani
latin , ‘tartsd fogva a (gyanúsított) testét’: habere ‘bír, tart, fogva tart’ | corpus ‘test’
lásd még: habilitál
kiejtése: bóna ekléziasztika
jogtudomány egyházi javak
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | ecclesiasticus ‘egyházi’, lásd még: eklézsia