regisztráció jelentése

  • jegyzékbe vétel
  • nyilvántartásba vétel
  • ilyen célú feljegyzések rögzítése
  • újkori latin registratio ‘ua.’, lásd még: regisztrál

További hasznos idegen szavak

perforálódik

  • orvosi átfúródik, átszakad (vakbél)
  • lásd még: perforál

body-guard

kiejtése: badi gárd
  • testőr, személyi őr, gorilla
  • angol, ‘ua.’: body ‘test’ | guard ‘őr’ ← francia garde, lásd még: gárda
A regisztráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kemotrófia

  • növénytan egyes növények táplálkozási módja, redukált vegyületek oxidálása, és az ennek során nyert energia felhasználása testük felépítéséhez
  • német Chemotrophie ‘ua.’: lásd még: kemo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

pluralista

  • főnév politika a pluralizmus híve
  • melléknév a pluralizmuson alapuló
  • német Pluralist, pluralistisch ‘ua.’, lásd még: pluralizmus

izomorfizmus

  • biológia azonos alakúság
  • matematika két halmaznak az a tulajdonsága, hogy egymásra kölcsönösen leképezhetők
  • angol isomorphism ‘ua.’, lásd még: izomorf, -izmus

kaliptra

  • növénytan gyökérsüveg
  • tudományos latin calyptra ‘ua.’ ← görög kalüptra ‘tegezfedél, fátyol’ ← kalüptó ‘befed’

esprit gaulois

kiejtése: eszpri goloa
  • franciás szellem, könnyedség és jókedv
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘gall szellem’: espritlatin spiritus ‘szellem, lélek’, tkp. ‘lehelet, lélegzet’ ← spirare ‘lélegzik’ | gaulois ‘gall’

kronométer

  • műszaki csillagászati észlelésekhez, valamint hajók és repülőgépek helyzetmeghatározásához használt különlegesen pontos időmérő eszköz
  • német Chronometer ‘ua.’, tkp. ‘időmérő’: görög khronosz ‘idő’ | metreó ‘mér’

preponderancia

  • túlsúly, fölény, uralkodó helyzet
  • német Präponderanzfrancia préponderance ‘ua.’, lásd még: preponderál

posztpozíció

  • nyelvtan névutó
  • latin postpositio ‘ua.’: post ‘után’ | positio ‘helyezés’ ← ponere, positum ‘helyez’
  • lásd még: ponál

karizma

  • a tömegekre delejesen ható megnyerő, meggyőző erő
  • vonzerő, varázserő, kisugárzás
  • német Charisma ‘ua.’ ← görög khariszma, khariszmatosz ‘kegy, jóindulat, Isten kegyelmi ajándéka’ ← kharisz ‘kellem, kegy’

eukromatin

  • genetika a kromoszóma normálisan festődő, világosabb állománya, amely funkcionális géneket tartalmaz
  • lásd még: eu-, kromatin

respiráció

  • orvosi légzés, lélegzés
  • + lélegzet, lehelet
  • latin respiratio ‘ua.’, lásd még: respirál

szenzualitás

  • érzékiség, élvhajhászat
  • francia sensualité ‘ua.’, lásd még: szenzuális

kozmo- (tudományos szóösszetételek előtagjaként)

  • a világegyetemre, a mindenségre vonatkozó, azzal kapcsolatos
  • fizika a világűrrel kapcsolatos
  • az űrkutatással, űrrepüléssel kapcsolatos
  • görög koszmosz ‘elrendezés, világrend, mindenség’ ← koszmeó ‘elrendez, igazgat’