regisztrál jelentése
hivatalos bejegyez, összeír, iktat, besorol, nyilvántartásba veszmegállapít, rögzít, feljegyez, feltüntet
(műszer) mérési adatokat rögzít
újkori latin registrare ‘ua.’, lásd még: regiszter
További hasznos idegen szavak
kiejtése: mervejőz
divat különc öltözetű francia divathölgy a direktórium (1795–1799) idejénfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘csodálatos (nő)’ ← merveille ‘csoda’ ← latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘csodálatos dolgok’, lásd még: mirábiliák
A regisztrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas nagyzol, felvág, kérkedik, hencegbizalmas füllent, lódít, elveti a sulykotnémet ansagen ‘bejelent, bemond’ (fenti jelentésköre a magyar nyelvhasználatban alakult ki)
vallás középkori eredetű németalföldi, a szerzetesekéhez hasonlóan működő vallásos nőközösség tagjanémet Begine ← francia béguine ← holland beghine ‘ua.’ ← Lambert de Beghe hitszónok és alapító nevéből
politika a fasizmussal szembeforduló, ellene küzdőlásd még: anti- , fasiszta
űrhajós
angol cosmonaut ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
illetlen, szeméremsértő, trágár
német obszön ‘ua.’ ← latin obscaenus ‘ocsmány, trágár’: ob(s)- ‘felé’ | caenum ‘sár, szenny’
tiszteleg
német salutieren ‘ua.’ ← latin salutare ‘üdvözöl’ ← salus, salutis ‘egészség, üdv’ ← salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’lásd még: salve
egy mikron mint hosszmértékegység
műszaki századmilliméternyi pontosságú üzemi mérőeszközlásd még: mikro- , méter
helyesen, következtetve, ésszerűen, értelmesen
latin , ‘ua.’, lásd még: logikus
2
matematika függvények halmazán értelmezett számértékű függvénynémet Funktional ‘ua.’, lásd még: funkcionális
orvosi állandó hőmérsékleten tartott berendezés koraszülött csecsemők életben tartásáramezőgazdaság tojáskeltető gépújkori latin incubator ‘ua.’, lásd még: inkubáció
kiejtése: zsakri
történelem az 1358-as francia parasztfelkelésfrancia , ‘ua.’: ← Jacques (Bonhomme) ‘(Együgyű) Jakab’ (a francia parasztok csúfneve)
tengernagyi hivatal, tengerészeti főhatóság
német Admiralität ‘ua.’, lásd még: admirális
