További hasznos idegen szavak
kiejtése: déjte netvörk
számítástechnika adathálózat, adatátviteli hálózatangol , ‘ua.’: lásd még: data | network ‘hálózat’, tkp. ‘hálómű’ | net ‘háló’ | work ‘mű, munka’
A referáda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás kolostor ebédlőtermelatin refectorium ‘ua.’ ← reficere, refectum ‘helyreállít, felüdít’: re- ‘újra, újjá’ | facere ‘csinál’
aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’
kiejtése: … szemiszéria
zene a komoly és komikus elemeket ötvöző opera 18. századi típusaolasz , ‘ua.’: lásd még: opera | olasz, latin semi- ‘fél’ | serio ← latin serius ‘komoly’
tudomány a földtan tudósa, kutatójamagyar , ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: zingspíl
zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német operanémet , ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’
orvosi izomrostgyulladástudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kémia lúgos kémhatásútudományos latin alcalicus , lásd még: alkáli
zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együtteseátvitt értelemben egyenetlenség, zavarátvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbségtudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns
történelem bandériumokból álló, azokra alapozott (katonai szervezet)történelem a bandériummal kapcsolatoshazai latin banderialis ‘ua.’, lásd még: bandérium
biológia ivari jellegű (kiválasztás)görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’
