reduplikál jelentése
nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)
latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla
További hasznos idegen szavak
kiejtése: grandarmé
történelem az első francia császárság (1804–1815) többszázezres létszámú hadserege, amely nagyrészt megsemmisült az 1812-es oroszországi hadjáratban
francia , ‘nagy hadsereg’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | armée ← késő latin armata ‘sereg’ armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’
nyelvtan zárhang
tudományos latin (vox) occlusiva ‘záró (hang)’, lásd még: okklúzió
A reduplikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rejtjelez, a továbbítandó információkat a kód jelrendszerének alapján átírja
lásd még: kód
kémia az ecetsav két kettős kötést tartalmazó anhidridje, szúrós szagú, mérgező gáz
német Keten ‘ua.’, a keton változata
kiejtése: kanossza
alázatos bocsánatkérés, engesztelés
az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot
felfogad, alkalmaz, szerződtet
elkötelez, lekötelez
német engagieren ← francia engager ‘elkötelez, elzálogosít’: en- ← latin in- ‘-ba’ | gage ‘bér, zálog’ ← germán *wad- ‘zálog’ (pl. gót wadi )
geológia a földtörténeti őskor, mely kb. 570 millió évvel ezelőtt ért véget
lásd még: pre- , kambrium
villamosság villanymotor állórésze
angol stator ‘ua.’ ← latin ‘álló vmi’ ← stare, statum ‘áll’
politika uralkodói rendelet
kinevezés
+ szabadalom
latin (littera) patens ‘nyílt (levél)’ ← patere ‘nyitva áll’
lásd még: patio
fényképezés a mai fényképezési eljárások őse, ezüstjodid rétegen létrehozott pozitívkép, az angol Talbot eljárása
angol calotype ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
lásd még: talbotípia
képmutató, álszent ember
latin hypocrita ‘ua.’ ← görög hüpokritész ‘színész’, lásd még: hipokrízis
növénytan párta
latin kicsinyítő képzős corolla ‘koszorúcska’ ← corona ‘koszorú, korona’
anatómia a nyúltvelőhöz tartozó
tudományos latin bulbaris ‘ua.’ ← bulbus ‘nyúltvelő’, eredetileg ‘hagyma’
kezdet, eredet
latin prim(um) ordium ‘első kezdet’: primus ‘első’, lásd még: prím | ordium ‘kezdet’ ← ordiri ‘kezd’ ← ordo ‘sor, rend’
lásd még: ordinál
visszaverés, visszapattanás
visszalökés, hátralökés
elutasítás
latin repulsio ‘ua.’ ← repellere, repulsum ‘visszakerget, visszapattan, elutasít’: re- ‘vissza’ | pellere ‘lök, üt, űz’
lásd még: pulzus
hegyes tőr, gyilok
tőrösbot
német Stilett ← olasz kicsinyítő képzős stiletto ‘ua.’ ← stilo ‘tőr’ ← latin stilus ‘íróvessző’