redukció jelentése
egyszerűsítés, csökkentés, összevonás
korlátozás
matematika kifejezés egyszerűsítésekémia elektronfelvétellel járó folyamatkohászat fém előállítása oxidércébőlbiológia egyes szervek visszafejlődése vagy egyszerűsödéseorvosi csont, ízület helyretételetudományos latin reductio ‘visszavezetés’, lásd még: redukál
További hasznos idegen szavak
csekély értékű régi aprópénz
cseh babka ‘garas, fillér’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
kevéssé, nem eléggé
német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’
A redukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
berakott és lakkozott, szíjon hordott japán szelence eredetileg pecsét, ma gyógyszerek s apró tárgyak tartására
japán , ‘ua.’: in ‘pecsét’ | ró ‘kosár’
művészet a bánatos arcú Mária gyermekével mint bizánci képtípusgörög nőnemű ‘részvétteli, szánakozó’ ← eleeó ‘szánakozik’lásd még: alamizsna , elemózsia
kiejtése: kanossza
alázatos bocsánatkérés, engesztelés
az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot
kémia egyes szénfajták nemesítése vízelvonássallásd még: ahidrál
szabadon, önkéntesen, választás alapján
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: fakultatív
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) feletti, igen magas fokú: szupranacionális, szuprakonduktivitás
latin supra ‘fölött, felül’ ← superus ‘felső’ ← super, lásd még: szuper-
kémia levélsav, B2 vitamin, egyes növények leveleiben és a májban megtalálható bonyolult szerves savangol folic acid ‘ua.’: latin folium ‘falevél’ | acid ← latin acidum ‘sav’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
kiejtése: flamenkó
zene szenvedélyes, javarészt cigány eredetű andalúziai népdal és táncspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘cigány’, eredetileg ‘flamand’ (a spanyol cigányok – saját állításuk szerint – Németalföldről települtek be)lásd még: flamand , flamingó
tudomány ifjúkorilatin iuvenilis ‘ua.’ ← iuvenis ‘fiatal’
földrajz térképészet, a térképezés tudományaföldrajz térképrajzolásnémet Kartographie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gráfia
orvosi baktériumvizelés, a normálisnál több és más baktérium jelenléte a vizeletben gyulladás tünetekénttudományos latin bacteriuria ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög uron ‘vizelet’
gyümölcsíz, édesség, csemege
francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál
sikert arat, boldogul, érvényesül
német reussieren ← francia réussir ‘sikerül’ ← olasz riuscire ‘ua.’: ri- ← latin re- (nyomatékos) | uscire ← latin exire ‘kimegy’: ex- ‘ki’ | ire ‘megy’
