redukció jelentése

  • egyszerűsítés, csökkentés, összevonás
  • korlátozás
  • matematika kifejezés egyszerűsítése
  • kémia elektronfelvétellel járó folyamat
  • kohászat fém előállítása oxidércéből
  • biológia egyes szervek visszafejlődése vagy egyszerűsödése
  • orvosi csont, ízület helyretétele
  • tudományos latin reductio ‘visszavezetés’, lásd még: redukál

További hasznos idegen szavak

gepárd

  • állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állat
  • német Gepardfrancia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gattolatin cattus ‘házimacska’ | pardolatin pardus ‘párduc’

frázis

  • nyelvtan kifejezés
  • zene zenei mondat, szakasz
  • pejoratív szólam, közhely, elcsépelt kifejezés, sallang
  • latin phrasis ‘szólásmód, szónoki kifejezésmód’ ← görög phraszisz ‘beszéd, kifejezés’ ← phradzó ‘mond, kifejez’
A redukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

domotherm

  • műszaki a meleg levegő ventilátoros áramoltatásán alapuló (lakásfűtés)
  • angol márkanév: latin domus ‘ház’ | görög thermé ‘hő’

szakramentum

  • vallás szentség
  • vallás (a katolikus vallásban) isteni kegyelmet közvetítő szent aktus (keresztelés, oltáriszentség, házasság stb.)
  • középkori latin sacramentum ‘ua.’, eredetileg ‘katonai hűségeskü’ ← latin sacer, sacra, sacrum ‘szent, istenségnek ajánlott’

albergo

  • fogadó, szálló Olaszországban
  • olasz, ‘ua.’ ← ófelnémet heriberga ‘csapatszállás’ (mai német Herberge ‘szálló, fogadó): heri (ném Heer) ‘hadsereg’ | bergan ‘rejt, óv’

logogrif

  • betűrejtvény, szórejtvény, rébusz
  • angol logogriph ‘ua.’: lásd még: logo- | görög griphosz ‘talány, rejtvény’, eredetileg ‘háló’

capsarius

kiejtése: kapszáriusz
  • történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őrizte
  • latin, ‘ua.’ ← capsa ‘láda’

aerológia

  • meteorológia a magaslégkör viszonyaival foglalkozó tudományág
  • német Aerologie ‘ua.’: lásd még: aero-, -lógia

strassz

  • drágakőutánzat, üveggyémánt
  • Joseph Strasser német ékszerész nevéből

beati possidentes

kiejtése: beáti posszidentesz
  • jogtudomány birtokon belüliek
  • latin, ‘boldog birtoklók’: beatus ‘boldog’ | lásd még: posszidens

eponima

  • nyelvtan köznevesült személynév (pl. röntgen)
  • tudományos latin eponyma ‘ua.’: görög epi- ‘rá, után’ | onoma, onüma ‘név’

hidromotor

  • műszaki nagynyomású víz vagy más folyadék energiáját hasznosító erőgép
  • lásd még: hidro-, motor

anno X

  • X. évben
  • latin ‘ua.’ ← annus ‘év’

narkotizál

  • orvosi narkotikummal elaltat, érzéstelenít
  • bódít, kábít, öntudatlanná tesz
  • kábítószereket szed
  • német narkotisieren ‘ua.’, lásd még: narkózis

episztoláris

  • levélbeli
  • latin epistolaris ‘ua.’, lásd még: episztola

fizikoterápia

  • orvosi fizikai erőkkel, főleg villamossággal végzett gyógyítás
  • tudományos latin physicotherapia ‘ua.’, lásd még: fizika, terápia

exspirál

  • orvosi kilélegez
  • kereskedelem lejár
  • hivatalos érvényét, hatályát veszti
  • latin exspirare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | spirare ‘lehel’