redukál jelentése
mérsékel, csökkent
matematika egyszerűsít, egyszerűbb kifejezésre vezet vissza
kémia elektronfelvétellel járó folyamatot idéz elő
kohászat ércet fémmé alakít
megkurtít, megnyirbál, összevon
tompít, gyengít, fékez
újkori latin reducere, reductum ‘visszavezet, visszahelyez (ti. kisebb értékre)’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
lásd még: abdukció , duktus , edukáció , indukál , kondukció
További hasznos idegen szavak
A redukál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(egymást) kiegészítő
villamosság ellenütemű, ellentétes vezérlésű
fizika egymást fehérré kiegészítő (színpár)
német komplementär ← francia complémentaire ‘ua.’, lásd még: komplementáris
ünnepi
szüneti, szünidei
latin , ‘ua.’ ← többes szám feriae ‘ünnep’
finomkodó (személy, írói stílus)
francia précieux ‘ua.’, lásd ott
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
angol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz , titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
bizalmas nyomorult, jelentéktelen ember
határozószó sajnos!
bánom is én!
német argó Nebbich ← jiddis nebbich ‘mihaszna’ ← középfelnémet nebbig ‘istállófiú’
hivatalos a keltezéstől, a kiállítás napjától számítva
latin , ‘ua.’: a(b) ‘-tól’ | lásd még: dátum
főnév újhitű, valamely vallásra újonnan áttért személy
valamely tan újsütetű, ennek folytán túlbuzgó, türelmetlen híve
melléknév térítő, türelmetlen, túlbuzgó
német Neophyt ‘ua.’ ← görög neophütosz ‘frissen ültetett (növény)’: neósz ‘újonnan’ | phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad’
műszaki valamely anyag kivonása elegyből, oldatból áztatással, puhítással, kémiai eljárással
angol maceration ‘ua.’ ← latin macerare , lásd még: macerál
kiejtése: konszeptiszmo
irodalom merész, meghökkentő szóképekre alapozott barokk stílusirányzat a spanyol költészetben
spanyol , ‘ua.’ ← concepto ‘fogalom, elmés lelemény’, lásd még: concetto
kiejtése: parekszelansz
határozószó elsősorban, kiváltképpen, különösképpen
a legnagyobb mértékben
melléknév valódi, igazi, szoros értelemben vett
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | excellence ‘kitűnés, kiemelkedés’, lásd még: excellencia
kiejtése: gro poen
textilipar a hímzésnek durvább öltésű változata
francia , ‘ua.’, tkp. ‘durva öltés’: gros ← latin grossus ‘vastag, durva’ | point ‘pont, szúrás, öltés’ ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
mázatlan tűzálló anyag
ausztriai német Schamott ← olasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharme ← német Scherbe ‘cserép, törmelék’
kiejtése: paksz vóbiszkum
béke veletek
latin , ‘ua.’: pax ‘béke’ | vos ‘ti’ | cum ‘-val’