realizálódik jelentése
valóra válik, megvalósul
lásd még: realizál
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan nagyszabású, de gyanús üzleti vállalkozások nyélbe ütője, szélhámos
bécsi német Faiseur ‘ua.’ ← francia faiseur ‘fecsegő, áskálódó ember’, eredetileg ‘vminek a készítője’ ← faire ‘csinál’ ← latin facere ‘ua.’
lásd még: facilitás
melléknév politika a militarizmus alapján álló (politika)
főnév a militarizmus híve, gyakorlati megvalósítója
német militaristisch, Militarist ← francia militaristique, militariste ‘ua.’, lásd még: militarizmus
A realizálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ódit tréjl
számítástechnika eseménynapló
angol , ‘ua.’: lásd még: auditál | trail ‘nyomvonal’
orvosi sejtfalás, a szervezet védekezése bejutott idegen sejtek ellen
tudományos latin phagocytosis ‘ua.’: lásd még: fagocita | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
műszaki vízszintes vonalakkal árnyékol
német schraffieren ← régi holland schreffeeren ‘ua.’ ← olasz sgraffiare ‘kapar, vakar’, lásd még: sgraffito
csillagászat keringési pálya
orvosi szemgödör, szemüreg
latin , ‘kerékvágás, nyom, ösvény’ ← orbis ‘kör, kerekség, korong’
nagyobb közigazgatási egység, tartomány Oroszországban
orosz . ‘ua.’: ob- ‘körül’ | vlasztj ‘közigazgatás’← ószláv volsztj ‘hatalom’
katonai régi kovás puska
német Flinte ‘ua.’ ← Flint ‘tűzkő, kovakő’
jogtudomány hamis eskü
latin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’
biológia az azonos irányban ható gének együttműködése
tudományos latin homomeria ‘ua.’, lásd még: homomer
orvosi meleg borogatás
latin többes szám fomenta ‘ua.’ ← fovere ‘melenget’
lásd még: fókusz , foyer
biológia végrehajtó, működtető anyag, szabályozó fehérje az élő szervezetben
anatómia idegvégződés az izomban, mirigyben, festéksejtben stb., amely a központi idegrendszer utasításait továbbítja
angol effector ‘ua.’ ← latin efficere , lásd még: efficiens
kiejtése: kaccsa
irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
lásd még: chasse
vallás kolostori elöljáró, apát a görögkeleti egyházban
latin , ‘ua.’ ← görög arkhimandritész ‘ua.’, tkp. ‘főpásztor’: lásd még: archi- | mandra ‘nyáj, karám’
zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
lásd még: kopulál