reáliskola jelentése
oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskola
lásd még: reál-
További hasznos idegen szavak
átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált
+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’
lásd még: averzió , invertál , konverzál , konverzió , szubverzív , verzió
kiejtése: eksz katedra
fölényesen, magabiztosan
hivatalos tekintéllyel
vallás pápaként csalhatatlanul (nyilatkozik)
ex ‘-ból, -ról’ | cathedra ‘trón, szék’, lásd még: katedra
A reáliskola és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport az Olümpiában négyévente rendezett versenysorozat az ókorban
történelem az ókori olimpiai játékok közti négyéves időszak mint ógörög időszámítási alapegység
+ modern olimpiai játékok
görög Olümpiasz ‘ua.’ ← az éliszi Olümpia ligetről, a versenyek színhelyéről
méltatlankodik, háborog, megneheztel
indignari, indignatus ‘méltatlannak tekint’: in- ‘nem’ | dignari ‘méltónak tart’ ← dignus ‘méltó’
azonnal
kapásból, hevenyében, rögtönözve
ex ‘-ból’ | tempus, temporis ‘idő, pillanat’
katonai öntött acélból készült légvédelmi ágyú a második világháborúban
a svéd Bofors -Gullspang gyár nevéből, amelynek licence alapján gyártották
bizalmas retesz, tolózár, félfordító
német Riegel ‘retesz’, eredetileg ‘keresztgerenda’
kémia para-diklórbenzol alapú molyirtó
kereskedelmi márkanév: latin globus ‘gömb’ (apró golyók alakjában forgalmazták) | -ol (aromás vegyületre utaló toldalék)
erkély
német Balkon ← francia balcon ← olasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’
történelem ógörög versenyjátékok döntőbírája
latin , ← görög brabeutész ‘ua.’ ← brabeuó ‘dönt, odaítél’
kémia a jód fertőtlenítésre használt alkoholos oldata
német Jodtinktur ‘ua.’, lásd még: jód , tinktúra
kiejtése: máno desztra
zene jobb kézzel (játszandó)
olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | destro ← latin dexter , lásd még: dexter(itás)
lásd még: manuális
meghat, megindít, felizgat
német emotionieren ← francia émotionner ‘ua.’, lásd még: emóció