rékli jelentése
öltözködés kötött kabátka csecsemőneköltözködés bő női blúzöltözködés mellényszerű női alsóruhabajor-osztrák kicsinyítő képzős reckl, röckl ‘ua.’ ← német Rock ‘kabát, szoknya’
További hasznos idegen szavak
biológia növényi vagy állati rosttextilipar ‘szál’latin , ‘ua.’
minőség, tulajdonság, jelleg
jó minőség, kiválóság
érték, képesség, adottság
latin qualitas, qualitatis ‘milyenség’ ← qualis ‘milyen’
A rékli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene egyszerű strófaformájú, népi eredetű, könnyed hangú szerelmi dal a 14–16. századi Itáliábanolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘füllentés, tréfa’ ← késő latin frocta ‘ua.’ ← germán ?
kémia a hangyasavból levezethető gyök a karboxilcsoport hidroxiljának elhagyásávalnémet azyl- ‘ua.’: latin ac(etum) ‘ecet’ | görög hülé ‘anyag’
orvosi beutalás vagy felvétel kórházbaorvosi kórházi kezelésfrancia hospitalisation ‘ua.’, lásd még: hospitalizál
melléknév kereskedelem tiszta, tényleges, megmaradó, fennmaradó (súly, ár, jövedelem, kereset)határozószó tisztán, a levonások után: nettó hatvanezret keres német, olasz netto ‘ua.’ ← latin nitidus ‘fényes, sima, takaros’ ← nitere ‘fénylik, jövedelmez’lásd még: nett
eleség, élelem, elemózsia
német Proviant ‘útravaló, élelmiszer’ ← ófrancia provende ‘ua.’ ← latin praebenda , lásd ott
színház statiszták, néma szereplők együttesenémet Komparserie ‘ua.’ ← olasz comparsa ‘megjelenés’ ← comparire, comparso ‘megjelenik’ ← latin , lásd még: kompareál
meteorológia éghajlatátvitt értelemben hangulat, légkör, környezet+ égöv, vidék
latin clima ‘hajlat, görbület’ ← görög klima, klimatosz ‘hajlás, éghajlat, égöv’ ← klinó ‘hajlik’lásd még: deklináció , inklináció , klimakterikus , klimax , klinika , klinométer , klinosztát , monoklin
az Iszlám szigorúbb, ma főleg Iránban honos ágához tartozó (személy)
arab sí (at’Ali) ‘(Ali) pártja’ ← sía (‘párt, felekezet’) | -ita (valakinek követőjére utaló toldalék) (a ~´k csak Mohammed vejét, Alit ismerik el a próféta törvényes követőjének, és elvetik a Szunnát , lásd még: szunnita)
műszaki a fizikai reakció elvén alapuló (motor)német reaktiv ‘visszaható’, lásd még: reakció
kiejtése: kanossza
alázatos bocsánatkérés, engesztelés
az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot
anatómia csigolyaközilatin , ‘ua.’: inter ‘között’ | vertebra ‘csigolya’ ← vertere ‘fordít’
nagyszerűség, lenyűgöző méret
német Monumentalität ← francia monumentalité ‘ua.’, lásd még: monumentális
kiejtése: konszubsztanciális
vallás egylényegű, azonos lényegű (ti. Krisztus az Atyával)latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: szubsztancia
lélektan egy tényleges érzékelést kísérő másnemű érzet (pl. színek látása hangok hallatán)stilisztika e jelenséget idéző költői szófordulat, pl. tompa hang, vérvörös kiáltás tudományos latin synaesthesia ‘ua.’ ← görög szünaiszthészisz ‘együttes észlelés’: szün- ‘együtt’ | aiszthanomai ‘észlel, érzékel, érez’
