kloroform jelentése
kémia triklórmetán, édeskés szagú, kábító gőzű, altatásra is használt folyadék
német Chloroform ‘ua.’: görög khlórosz ‘klór’ | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav szerkezetéből származtatható)
További hasznos idegen szavak
felbecsül, értékel, méltányol
latin appretiare ‘felértékel, árát megállapítja’: ad- ‘hozzá’ | pretium ‘ár, érték’
történelem felvilágosodás, különösen annak II. József pártolta, az abszolutizmussal összefonódott formája
magyar , ‘ua.’: német Aufklärung ‘felvilágosodás’: auf- ‘fel’ | klären ‘kiderít, tisztáz’ ← klar ‘világos, tiszta’ ← latin clarus ’tiszta’ | lásd még: -izmus
A kloroform és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék szín a francia kártyában, piros szív
francia coeur ‘szív’ ← latin cor ‘ua.’
lásd még: konkordál
növénytan több termőlevelű
német polykarp ‘ua.’: lásd még: poli- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’
áthatolhatatlan, áttörhetetlen, hozzáférhetetlen
latin impenetrabilis , tkp. in-penetrabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | penetrabilis ‘áthatolható’, lásd még: penetráns
velős, tömör
szabatos, tartalmas
német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’
lásd még: akcíza , precíz
orvosi olyan gyógyeljárás, amelyben az adott betegség kórokozóit tartalmazó készítményt alkalmazzák
tudományos latin isopathia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
kiejtése: periantium
növénytan virágtakaró, a virágot burkoló levelek együttese
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: peri- | anthosz ‘virág’
orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál , -lógia
tudomány (utótagként) vmit mérő eszköz: (termo) méter, (higro)méter ‘hőmérő, nedvességmérő’
német (Thermo)meter, (Hygro)meter stb. ← francia mčtre ‘ua.’ ← latin metrum ← görög metron ‘mérték, mérőeszköz’ ← metreó ‘mér’
előírás, rendelet, parancs
orvosi rendelvény, vény
jogtudomány elévülés
latin praescriptio ‘ua.’, lásd még: preskribál
retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédben
növénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtása
görög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’
orvosi fájdalom a máj tájékán
tudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | algeó ‘fájdalmat érez’
szállítmányozás
német Spedition ← olasz spedizione ‘ua.’ latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál
orvosi a fájdalomérzet okaival, természetével és csökkentésével foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin algesiologia ‘ua.’, lásd még: algézia , -lógia
vallás a gyakrabban vadászott állatok kultikus, totemisztikus tisztelete természeti népeknél
német Animalismus ‘ua.’: latin animal ‘állat’ | lásd még: -izmus