puttó jelentése
művészet ruhátlan kisfiú alakjában ábrázolt angyalka festői vagy szobrászi alkotásonolasz putto ‘ua.’ ← latin putus ‘kisfiú’
További hasznos idegen szavak
vallomás, megvallás
jogtudomány beismerésvallás hitvallásvallás gyónás+ vallás, felekezet
latin confessio, confessionis ‘ua.’ ← confiteri, confessus ‘bevall, megvall’: con- nyomósító | ← fateri ‘elárul’ ← fari ‘beszél’lásd még: konfabulál
kiejtése: bréjn dréjn
agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
angol , ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah , mai angol dry ‘száraz’
A puttó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia zavarosságmérés, folyadékban lebegő részecskék koncentrációjának mérése egyszerű optikai eljárássalangol nephelometry ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | metreó ‘mér’
arányos, szabályosan illeszkedő
tudományos latin proportionalis ‘ua.’, lásd még: proporció
bizalmas evőeszközausztriai német Esszeug ‘evőeszközök’: essen ‘eszik’ | Zeug ‘eszköz, holmi’
gyógyszerészet a gyomornedv savasságát szabályzó szertudományos latin , ‘ua.’: felsőfok opt(imus) ‘legjobb’ ← bonus ‘jó’ | acidum ‘sav’
vallás egyszerűbb pápai leirat egyházkormányzati ügybenlatin breve ‘röviden’ ← (litterae) breves ‘rövid (levél)’lásd még: breviárium
művészet az itáliai képzőművészet 16. századi, mozgalmas és végletekre hajló irányzatanémet Manierismus ← olasz manierismo ‘ua.’: maniera ‘mód, eljárásmód, modor’ ← késő latin manneria ‘ua.’ ← latin manus ‘kéz’ (a korábbi felfogás szerint a ~ a reneszánsznak csak a modorát vitte tovább kevés önállósággal) | lásd még: -izmus lásd még: manír
számítástechnika figyelmeztető ablakangol , ‘ua.’: alert ← francia alerte ‘éber, résen álló’ ← olasz (stare) all’erta ‘őrségen, tkp. kiegyenesedve (áll)’ ← erta ← latin erecta ‘egyenes, felálló’, lásd még: erekció | box ‘keret, ablak’, eredetileg ‘doboz’, lásd még: boksz2
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőrebiológia elmaradás a fejlődésbenorvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
gondolkodás, elmélkedés
latin cogitatio ‘ua.’ ← cogitare, cogitatum ‘gondolkodik, kigondol’: co(n)- ‘össze, együvé’ | gyakorító agitare ‘elméjében forgat’, eredetileg ‘zaklat, ingerel’ ← agere ‘űz, hajt’
eredeti, hiteles, hamisítatlan
furcsa, különc, hóbortos
latin originalis ‘eredeti’, lásd még: origó
művészet műalkotások helyreállításával foglalkozó szakemberlatin restaurator ‘ua.’, lásd még: restaurál
hihetőség, valószínűség
német Plausibilität ‘ua.’, lásd még: plauzibilis
vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházbanlatin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor ←kántor torzítás népetimológiai eredménye)
kiejtése: féjszlifting
orvosi ráncfelvarrássajtó arculatjavítás (cégé, politikusé, kormányzaté)angol , ‘ua.’, tkp ‘az arc megemelése’: face ← francia face ← latin facies ‘arc’ | lift ‘emel’
