rosacea jelentése

kiejtése: rozácea
  • orvosi az arc bőrének értágulatokkal, az orron élénkvörös göbökkel járó gyulladásos vérbősége
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← rosaceus ‘rózsás, rózsa jellegű’ ← rosa ‘rózsa’

További hasznos idegen szavak

nassol

  • bizalmas torkoskodik, nyalakodik
  • német hangutánó szó naschen ‘ua.’, tkp. ‘csámcsog’

aerofotográfia

  • légi fényképezés térképészeti céllal
  • így készült felvétel
  • német Aerophotographie ‘ua.’, lásd még: aero-, fotográfia
A rosacea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

flavon

  • kémia sárga növényi pigment
  • latin flavus ‘sárga’

aposztrophé

kiejtése: aposztrofé
  • retorika, stilisztika drámai gondolatalakzat, a beszélő (vagy író) megszólítással jelzi, hogy valaki máshoz (többnyire távollévőhöz, képzelt lényhez) fordul, s hozzá intézi szavait
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘elfordulás’ (ti. a közönségtől a megszólított felé) ← aposztrephó ‘elfordul’: apo- ‘el’ | sztrephó ‘fordul’

abreuvoir

kiejtése: abrövoár
  • építészet a téglák közt bevakolandó hézag
  • építészet + lóitató és fürdető épület
  • francia, ‘ua.’ ← abreuver ‘megitat’ ← népi latin *abbiberare ‘ua.’: ad- (nyomósító) ← biberare ‘itat’ ← latin bibere ‘iszik’

nobilis

  • nemes, nemeslelkű, lovagias, bőkezű
  • előkelő, finom
  • latin nobilis ‘jeles, nemes’, tkp. ‘felismerhető, ismeretes’ ← noscere, notum ‘ismer’

hioszciamin

  • kémia a beléndek és a nadragulya alkaloidja, az atropin kémiai változata
  • tudományos latin hioscyamin ‘ua.’: Hioscyamus ‘beléndek’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

svegliato

kiejtése: zveljátó
  • zene frissen, élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘éberen’ ← svegliare ‘felébreszt’: s-latin ex- ‘el, ki, fel’ | vigilare ‘virraszt, ébren van’

klasszicitás

  • művészet klasszikus jelleg
  • művészet művészi tökély
  • német Klassizität ‘ua.’, lásd még: klasszikus

szofizma

  • álbölcsesség
  • megtévesztő szándékú, formailag hibátlan, de önmagának ellentmondó érvelés
  • latin sophismagörög szophiszma ‘ua.’, eredetileg ‘ügyes terv, ötlet’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’

kommutáció

  • felcserélés, helyettesítés
  • villamosság áram irányának váltogatása elektromos gépek forgórészének tekercseiben
  • latin commutatio ‘ua.’, lásd még: kommutál

szuperdomináns

dóma

  • ásványtan a szimmetriasík fölé háztetőszerűn boruló két lap mint kristályosodási alapforma
  • késő latin doma ‘boltozatos tető’ ← görög domosz ‘ház, palota’

inkrementum

  • növekedés, gyarapodás, fokozódás
  • stilisztika az érvek felnagyításának, a hatás fokozásának eszköze, egyre erőteljesebb jelzők, egyre bővülő szószerkezetek használata
  • latin incrementum ‘ua.’ ← increscere ‘gyarapszik’: in- (nyomósító) | crescere ‘nő’