Idegenszótár

pulzátor jelentése

  • villamosság váltakozó irányú egyenáramot létrehozó műszer
  • német Pulsator ‘ua.’, lásd még: pulzál

További hasznos idegen szavak

akcept

  • kereskedelem elfogadvány, az elfogadó személy aláírása a váltón
  • német Akzept ‘ua.’ ← latin acceptum (est) ‘el van fogadva’, lásd még: akceptál

strukturalista

  • főnév a strukturalizmus követője
  • melléknév a strukturalizmus alapján álló
  • német Strukturalist, strukturalistisch ‘ua.’, lásd még: strukturalizmus
A pulzátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

proskribál

  • történelem proskripciós listára helyez
  • latin proscribere, proscriptum ‘írásban közzétesz, számkivet, elkoboz’: pro- ‘(a nyilvánosság) elé’ | scribere ‘ír’

maligán

  • bor szeszfoka
  • Malligand francia borász nevéből

eklektikus

  • tudomány, művészet különféle rendszerek elemeiből, jegyeiből önkényesen válogató, szemelgető, kevert, elegyes (stílus, eszmerendszer)
  • német eklektisch ‘ua.’ ← görög eklektikosz ‘válogató’ ← eklegó ‘válogat’, lásd még: ekloga

sztannit

  • ásványtan acélszínű, fémfényű ásvány, az ón érce
  • angol stannite ‘ua.’: lásd még: stannum | -it (ásványra utaló toldalék)

eury-

libertinizmus

  • feslettség, züllöttség, kicsapongás
  • vallás szabadosság, az erkölcsi törvények kötelező erejének elvetése
  • középkori latin libertinismus ‘ua.’, lásd még: libertinus, -izmus

sculptura

kiejtése: szkulptúra
  • művészet szobrászat
  • latin, ‘ua.’, lásd még: sculptor

lexikalizálódik

  • nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesz
  • nyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentést
  • magyar, lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)

sakk-matt

  • játék a sakkjátszma végét jelentő állás, amikor a megtámadott király nem tud szabad mezőre lépni
  • német Schah-matt ‘ua.’ ← arab (as-)sáh mát(a) ‘a király halott’

farmakológus

  • gyógyszerészet a gyógyszertudomány művelője
  • magyar, lásd még: farmakológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

akríbia

  • pontosság, szabatosság
  • aprólékosság, túlzott lelkiismeretesség, pedantéria
  • latin acribia ← görög akribeia ‘ua.’ ← akriboó ‘elrendez, véghezvisz’

case law

kiejtése: kéjsz ló
  • jogtudomány "eseti törvény", az angolszász jognak az a sajátos vonása, hogy a bírói gyakorlat a korábbi hasonló esetekre támaszkodik, és az azokban hozott ítéleteket tekinti irányadónak

eukrázia

  • orvosi egészséges állapot, panaszmentesség
  • tudományos latin ‘ua.’ ← görög eukraszia ‘helyes vérmérséklet’, tkp. ‘jó keverék (ti. a testnedveké a galenoszi felfogás szerint)’: eu ‘jól’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’
  • lásd még: kerámia, kratér

fata morgana

  • meteorológia légköri tükrözésen alapuló fénytünemény, délibáb
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg a Messinai-szorosban megfigyelt ilyen tünemény, tkp. ‘Morgan tündér’ (több középkori mondakör varázslónője) ← népi latin Fata ‘a végzet istennője’, lásd még: fátum
  • lásd még: fáma