ancora jelentése
kiejtése: ankóra
zene még egyszer (játszandó), ismétlendő
olasz , ‘még’ ← latin hanc hora ‘ezen órán, most’: hic ‘ez’ | hora ‘óra’
lásd még: encore
További hasznos idegen szavak
zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’
kiejtése: szaraband
zene barokk szvitek lassú tétele, háromnegyedes ütemű, méltóságteljes spanyol eredetű tánc
francia , ← spanyol zarabanda ‘ua.’ ← arab, perzsa szerbend ‘lassú tánc’
A ancora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felment (tiszte, kötelezettsége alól), mentesít
latin exonerare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | onus, oneris ‘teher’
társaságkedvelő, nyájas
német soziabel , angol sociable ‘ua.’, tkp. ‘(könnyen) társuló’ ← sociare ‘társul’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens
művészet állatformájú középkori bronz vízöntő, kancsó
latin aquamanile ‘ua.’: aqua ‘víz’ | manus ‘kéz’
ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
csecsebecse, zsuzsu, mütyür
francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’
anatómia a lapockához tartozó
tudományos latin scapularis ‘ua.’, lásd még: scapula
orvosi vizsgálatoknál alkalmazott, bőrre vagy üvegre is író irón
lásd még: derma , -gráf
történelem, politika az uralkodó korlátlan hatalmán alapuló kormányzati forma
önkényuralom
német Absolutismus ‘ua.’, lásd még: abszolút , -izmus
orvosi verőér, ütőér
latin arteria ‘ua.’ ← görög artéria ‘légcső, verőér’
elismételhetetlen, visszaadhatatlan
nyomdafestéket nem tűrő (szó, kijelentés)
lásd még: reprodukál
történelem a török szultán testőrségének tagja
történelem a szultáni palota kertjének őre
török bostanci ‘ua.’, eredetileg ‘kertőr’: bostan ‘kert’ | -ci (mesterségre utaló toldalék)
műszaki jelzőberendezés
mutatótábla, jelzőtábla
műszaki jelzőszám, mutatószám
kémia vegyi folyamatot, állapotot vagy kémhatást színváltozással jelző anyag
tudományos latin indicator ‘ua.’, lásd még: indikál
kiejtése: follikulin
orvosi tüszőhormon
latin , ‘ua.’: lásd még: folliculus | -in (vegyületre utaló toldalék)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szóval vagy beszéddel kapcsolatos
görög logosz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’
lásd még: lexika