provokátor jelentése

  • bujtogató
  • politika beugrató ügynök
  • német Provokateurfrancia provocateur ‘ua.’, lásd még: provokál
  • lásd még: agent provocateur

További hasznos idegen szavak

eldorádó

  • a mesés bőség országa
  • átvitt értelemben eszményien alkalmas hely valamilyen tevékenységre
  • spanyol El Dorado ‘a Bearanyozott’ (legendás csibcsa indián fejedelem Kolumbiában, akinek a testét trónra léptekor aranyporral fújták be) ← dorar ‘aranyoz’ ← oro ‘arany’ ← latin aurum ‘ua.’
A provokátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exfoliatio

kiejtése: ekszfóliáció
  • orvosi bőrhámlás
  • tudományos latin ‘ua.’: ex- ‘ki, le’ | folia ‘levél, lemez, réteg’

baptisandus

kiejtése: baptizandus
  • vallás keresztelendő személy
  • latin, ‘ua.’ ← baptisare ‘keresztel’ ← görög baptidzó ‘ua.’, tkp. ‘alámerít’

morfoszintaxis

  • nyelvtan az alaktan és a mondattan kapcsolatát vizsgáló nyelvtudományi ág
  • lásd még: morfo(lógia), szintaxis

civilizálódik

  • kiművelődik, kifinomul, pallérozódik
  • lásd még: civilizál

otkolon

  • kölnivíz, kölni
  • francia Eau de Cologne kiejtése: ódkolony ‘kölni víz’: eauófrancia aiguelatin aqua ‘víz’ | fr, latin de ‘-ból’ | Colognelatin Colonia (lásd még: kolónia) ‘Köln német város’ (itt a 17. század óta készültek kiváló illatszerek)

nóniusz

1
  • műszaki mérőműszer segédskálája, amelyről a mértékek tizedrész értékeit lehet leolvasni
  • műszaki ilyen mércével ellátott műszer
  • latin Nonius, eredetileg (Pedro) Nunes portugál matematikus nevéből

elektronisztagmográfia

  • orvosi az alvás közbeni szemrezgés regisztrálására szolgáló készülékkel végzett vizsgálat
  • lásd még: elektronisztagmográf

Kyrie eleison

kiejtése: kirie eleiszon
  • vallás a keleti keresztény egyház könyörgési formája, amely a latin szertartású misében is elhangzik
  • görög Kürie eleiszón ‘Uram, irgalmazz’:megszólító eset Kürie ‘Uram’ ← küriosz ‘úr’ | felszólító mód eleiszón ‘könyörülj’ ← eleeó ‘megszán, megkönyörül’

lapsus calami

kiejtése: lapszusz kalami
  • tollhiba, íráshiba, írásbeli elvétés
  • latin, ‘ua.’: lásd még: lapszus | calamus írótoll’, lásd még: kalamáris

kalauer

  • szóvicc, szójáték, gyenge vicc
  • német Kalauer ‘ua.’ ← francia calembour, lásd ott

loculus

kiejtése: lokulusz
  • történelem a katakombák falába vájt üreg, az őskeresztények temetkezési helye
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘helyecske’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

gázsi

  • fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
  • német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’

dramolett

  • színház kis színmű, egyfelvonásos dráma, jelenet
  • francia kicsinyítő képzős dramolette ‘drámácska’, lásd még: dráma