protatikus jelentése

  • irodalom az ókori görög drámában a protázist előadó (személy)
  • tudományos latin protaticus ← görög protatikosz ‘ua.’ ← protaszisz, lásd még: protázis

További hasznos idegen szavak

kommünár

  • történelem az 1871-es párizsi kommün híve, harcosa
  • francia communard ‘ua.’, lásd még: kommün

prenumerál

  • előfizet, járat (sajtóterméket)
  • német pränumerieren ‘ua.’: latin prae- ‘előre’ | latin numerare ‘számlál, fizet’ ← numerus ‘szám’
A protatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ma non troppo

  • zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)
  • olasz, ‘ua.’: ma ← népi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppo ← francia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’
  • lásd még: trupp

mikózis

  • orvosi gombák által okozott bőrbetegség
  • tudományos latin mycosis ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

rizóma

  • növénytan gyökértörzs
  • görög rhidzóma ‘ua.’ ← rhidza ‘gyökér’

anenkefalitisz

  • orvosi az agyvelő hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin anencephalitis ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | enkefalosz ‘agyvelő’: en- ‘benne’ | kephalosz ‘koponya’

kommandáns

  • katonai parancsnok, főparancsnok
  • német Kommandant ‘ua.’, lásd még: kommandíroz

granuloplazma

  • biológia a citoplazma belső, szemcsés része
  • lásd még: granulum, plazma

faktográfia

  • közgazdaságtan tényközlő tájékoztatás, forrásokon alapuló adatközlés
  • angol factography ‘ua.’, lásd még: faktum, -gráfia

szeánsz

  • spiritiszta összejövetel, szellemidézés
  • bizalmas ülés, összejövetel, értekezlet
  • francia séance ‘ülés’ ← seoir ‘ül’ ← latin sedere ‘ül, ülésezik’
  • lásd még: szedál

furvézer

  • katonai szekerész
  • ausztriai német Fuhrweser ‘ua.’, tkp. ‘a fuvarügyhöz tartozó személy’ ← Fuhrwesen ‘fuvarügy, katonai szállítás’: Fuhre ‘szállítás, fuvar’ ← fahren, fur ‘(járművön) utazik’ | Wesen ‘lényeg, ügy, ügykör’
  • magyar fuvar

spenót

  • növénytan paraj
  • bajor-osztrák spenot ← német Spinat ← olasz spinacio ← arab ispinah ← perzsa aspanah ‘ua.’

amfiprosztülosz

  • építészet ókori görög templom, amelynek mindkét rövid oldalát oszlopsor szegi
  • lásd még: amfi-, prosztülosz

angin

  • textilipar sűrű pamutszövet, ágyhuzat anyaga
  • bécsi német Angin ← olasz anchina ‘ua.’ ← Nanking kínai város nevéből

materialista

  • filozófia főnév anyagelvű ember, a materializmus híve
  • melléknév a materializmuson alapuló, vele kapcsolatos
  • átvitt értelemben anyagias (ember)
  • német Materialist ← francia matérialiste ‘ua.’, lásd még: materializmus