propülaia jelentése
építészet monumentális építménycsoporthoz vezető ókori görög oszlopos kapuépítmény
görög , ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | pülé ‘kapu’
További hasznos idegen szavak
vallás más vallásról áttért személy, újhitű
német Konvertit ← angol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál
orvosi idegméreg
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron , toxin
A propülaia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a természetet átható elv, értelem, világtörvény a korai görög bölcseletben
vallás az isteni teremtő Ige, amely a keresztény hit szerint Jézus Krisztusban öltött testet
görög logosz ‘beszéd, szó, ige’ ← legó beszél’
lásd még: lexika
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenlő, egyenletes
latin aequus ‘ua.’
barátságtalan fogadtatás, a vendégszeretet hiánya
tudományos latin ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xenia ‘vendégbarátság’ | xenosz ‘idegen, vendég’
nyitott illemhely
késő latin latrina ‘árnyékszék’, eredetileg ‘fürdő’ ← lavatrina ‘ua.’ ← lavare ‘mos’
lásd még: lavabó
kereskedelem (pénz)forgalom
fizika keringés, körforgás
közlekedés körforgalom
orvosi vérkeringés
latin circulatio ‘ua.’, lásd még: cirkulál
palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
török bal ←k ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)
kiejtése: pressziő
mesterkélt, szenvelgő, kényeskedő (modor a 17. századi francia szalonokban)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘értékes, drága’ ← latin pretiosus ‘ua.’ ← pretium ‘ár, érték’
kiejtése: dzsusztó
zene szabott, feszes, pontos ritmusban (adandó elő)
olasz , ‘helyes, igazi’ ← latin justus ‘igaz, helyes’ ← ius ‘jog’
kémia vegyi bomlás áramnak elektroliton való átvezetése során, elemek előállítása céljából
lásd még: elektro- | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz, felold’
bizalmas kockázatos
angol risky ‘ua.’ ← risk ← francia risque ← olasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó
kivétel
jogtudomány ellenvetés, kifogás, tiltakozás
latin exceptio ‘kivétel’, lásd még: excipiál
jogtudomány kijelölt örökös méltatlansága az örökségre
+ méltatlanság, aljasság, gyalázat
latin indignitas ‘ua.’: in- ‘nem’ | dignitas ‘méltóság’ ← dignus ‘méltó’
borravaló
kenőpénz, csúszópénz
török bahş ←ş ‘borravaló’ ← perzsa bahsis ‘ua.’