prolongál jelentése

  • meghosszabbít, elhalaszt
  • (filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
  • + váltó kifizetésére haladékot ad
  • késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’

További hasznos idegen szavak

franc-maçon

kiejtése: franmaszon
  • szabadkőműves
  • francia, ‘ua.’: franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól) | maçon ‘kőműves’ ← germán, pl. ófelnémet (stein)mezzo ‘ua.’ ← mahhon (mai német machen) ‘csinál’

hernioplasztika

  • orvosi sérv plasztikai műtéte
  • tudományos latin hernioplastica ‘ua.’, lásd még: hernia, plasztika
A prolongál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

danubia

  • textilipar vászonkötésű pamutból való, ujjnyi széles fehér ruhaszalag
  • magyar, ‘ua.’ ← latin Danubius ‘Duna’

políroz

  • csiszol, fényez, fényesít
  • német polierenfrancia polirlatin polire ‘ua.’
  • magyar palléroz
  • lásd még: politúr

nobilitál

  • nemessé tesz, nemességre emel
  • latin nobilitare ‘ua.’, eredetileg ‘ismertté, híressé tesz’

postludium

kiejtése: posztlúdium
  • zene utójáték
  • latin, ‘ua.’: post ‘után’ | ludus ‘játék’

fluorimetria

  • kémia olyan spektroszkópia, amely a fluoreszcenciára képes anyagok megvilágításával gerjesztett fényt elemzi
  • lásd még: fluor(eszcencia) | görög metreó ‘mér’

hemi-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) fél
  • görög hémi ‘fél, fele vminek’

motivál

  • megmagyaráz, megokol, igazol
  • ösztönöz, buzdít, serkent, ösztökél
  • német motivierenfrancia motiver ‘ua.’, lásd még: motívum

endobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek más (élő vagy elhalt) lény belsejében élnek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

ovariopátia

  • orvosi petefészek-bántalom
  • tudományos latin ovariopathia ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög pathosz ‘betegség, szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’

binomiális

  • matematika kéttagú
  • tudományos latin binomialis ‘ua.’, lásd még: binom

edafikus

  • biológia a talaj élővilágával kapcsolatos, ahhoz tartozó (növény vagy állat)
  • német edaphisch ‘ua.’, lásd még: edafon

feudális

  • történelem hűbéri, hűbéres, hűbérúri
  • középkori latin feudalis ‘a hűbérbirtokkal kapcsolatos, hűbéri’, lásd még: feudum

halofília

  • biológia sókedvelés, egyes növény- és állatfajok ragaszkodása a sós élőhelyhez
  • angol halophily ‘ua.’, lásd még: halofil

faradizáció

  • orvosi mozgásszervi s más betegségek kezelése elektromos ingerekkel
  • tudományos latin faradisatio ‘ua.’ ← Michael Faraday angol fizikus nevéből