prolongál jelentése
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
További hasznos idegen szavak
vallás megváltó, üdvözítő, szabadítóvallás a zsidó nép felkent szabadítója, aki az ószövetségi próféták jövendölései szerint egyszer el fog jönniátvitt értelemben várva várt szabadító, népe sorsának jobbra fordítójalatin Messias ‘ua.’ ← görög Messziasz ← héber másíjah ‘felkent’ ← másah ‘önt, felken’
A prolongál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan víziló, tkp. folyami lólatin hippopotamus ← görög hippopotamosz ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | potamosz ‘folyó’
tudomány méréstan, a mérési módszerekkel és mértékekkel foglalkozó résztudományműszaki méréstechnikanémet Metrologie ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’ | lásd még: -lógia
jogtudomány halasztás, elnapoláskereskedelem váltófizetési haladéklatin prolongatio ‘ua.’, lásd még: prolongál
méretez, méretet megszab
német dimensionieren ← francia dimensionner ‘ua.’, lásd még: dimenzió
vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)
kémia oldhatatlanátvitt értelemben megoldhatatlan, megfejthetetlenlatin insolubilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szolúbilis
vallás ókori egyházi író, aki a kereszténységet pogány részről ért vádak cáfolatára védőiratokat írtátvitt értelemben egy tant vagy álláspontot védő, azt igazolni igyekvő személytudományos latin apologeta ← görög apologétész ‘ua.’, lásd még: apologetika
orvosi méhészeti termékek (propolisz, méhméreg, méhpempő) alkalmazása a természetgyógyászatbantudományos latin apitherapia ‘ua.’: apis ‘méh’ | lásd még: terápia
informatika irányítástechnikaműszaki egy berendezés önműködő irányítást végző egységenémet Automatik ‘ua.’, lásd még: automatikus
tapintatlan, tolakodó, otromba, kotnyeles
titokszegő, fecsegő
német indiskret ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszkrét
biokémia az antigén és az ellenanyag találkozásakor kialakuló komplex vegyületlásd még: immúnis , komplex
díjazás
latin retributio ‘ua.’, lásd még: retribuál
