prolongál jelentése

  • meghosszabbít, elhalaszt
  • (filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
  • + váltó kifizetésére haladékot ad
  • késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’

További hasznos idegen szavak

agráfia

  • orvosi az írásképesség megbénulása agykérgi zavar folytán
  • tudományos latin agraphia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | graphó ‘ír’

paideia

A prolongál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paresztetikus

  • orvosi álérzékelésen alapuló, tévesen érzékelt
  • tudományos latin paraestheticus ‘ua.’, lásd még: paresztézia

regranulátum

  • kémia újrahasznosítás céljából apró szemcsékké őrölt műanyaghulladék
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: granulátum

closed shop

kiejtése: klózd sop
  • informatika olyan számítóközpont, amelynek a megrendelő a munkát átadja, majd átveszi, de géptermébe nem léphet be
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘zárt bolt’: ang, ófrancia closelatin claudere, clausum ‘bezár’ | shop ‘bolt’

szuperfoszfát

  • kémia kalciumfoszfát és gipsz elegye, fontos műtrágya
  • márkanév, lásd még: szuper-, foszfát

dolus

kiejtése: dólusz
  • jogtudomány szerződésszegés, vagy szerződés meghiúsítása akár tevőleges szándékkal, akár fontos tény elhallgatásával a római jogban
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘csel, fondorlat’

cop-

szeptikus

  • orvosi vérmérgezésre utaló
  • orvosi gennyes, fertőzött
  • tudományos latin septicus ‘ua.’ ← görög széptikosz ‘rothadást okozó’, lásd még: szepszis

bons offices

kiejtése: bonzofisz
  • diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok között
  • francia, ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium, tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’

kardiográfia

  • orvosi a szív mozgásának ábrázolása kardiográffal
  • tudományos latin cardiographia ‘ua.’, lásd még: kardiográf

end user

kiejtése: end júzer
  • számítástechnika végfelhasználó
  • angol, ‘ua.’: end ‘vég’ | use ‘használ’ ← latin uti, usum ‘ua.’

kumisz

  • kancatejből erjesztett közép-ázsiai szeszes ital
  • orosz kumisz ← tatár, kirgiz kimiz ‘ua.’ ← kimmak ‘kever’

emulgátor

  • kémia emulziók előállításánál használt berendezés
  • kémia emulzió keletkezését segítő, gyorsító adalékanyag
  • német Emulgator ‘ua.’, lásd még: emulgeál