Idegenszótár

principiális jelentése

  • elvi, az elveket érintő
  • latin principialis ‘ua.’, lásd még: princípium

További hasznos idegen szavak

hidradenóma

  • orvosi verejtékmirigy jóindulatú daganata
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: hidradén | -óma (daganatra utaló toldalék)

multiuser

kiejtése: maltijúzer
  • számítástechnika többfelhasználós, egyszerre több felhasználó által igénybe vehető (rendszer, program)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: multi- | user ‘felhasználó’ ← use ‘használ’ ← ófrancia user ← latin uti, usus ‘ua.’
A principiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

flexió

descamisados

kiejtése: deszkamiszádosz
  • történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésben
  • spanyol, ‘ingetlenek’: des- ← latin dis- ‘nem’ | camisa ← népi latin camisia ‘ing’
  • lásd még: chemisette

pirosztát

  • műszaki kéményekben alkalmazott önműködő léghuzat-szabályozó
  • lásd még: piro- (a termosztát mintájára)

karton

1
  • kéregpapír
  • kartoték egy lapja
  • tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
  • művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlata
  • német Karton ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’

hipertónia

  • orvosi rendellenesen magas vérnyomás
  • tudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’

capita aut navim

kiejtése: kapita…
  • történelem a pénzfeldobást kísérő szöveg az ókori Rómában, "fejeket vagy hajót", mivel a pénz egyik oldalán kétarcú Janus-fej volt, a másikon hajóorr
  • latin caput, capitis ‘fej’ | navis ‘hajó’

mazochista

  • lélektan önkínzásra hajlamos ember
  • német Masochist ‘ua.’, lásd még: mazochizmus

reobiológia

  • biológia a folyóvizek élővilágát kutató tudományterület
  • tudományos latin rheobiologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: biológia

logoterápia

  • lélektan a pszichoterápiának olyan változata, amely a beteg számára az élet értelmének (logosz) új megvilágítását helyezi előtérbe
  • német Logotherapie ‘ua.’, lásd még: logosz, terápia

autodafé

  • vallás halálra ítélt eretnekek nyilvános megégetése ünnepélyes egyházi szertartás keretében a 16–17. századi Spanyolországban és Portugáliában
  • átvitt értelemben könyvégetés
  • portugál auto da fe ‘a hit aktusa, szent színjáték’: auto ‘színjáték’ ← latin actus ‘cselekmény’ ← agere ‘cselekszik, színen játszik’ | fe ‘hit’← latin fides ‘ua.’
  • lásd még: aktus, fidélis

nano-

  • tudomány (tudományos összetételek előtagjaként) az alapmértékegység ezermilliomodrésze: nanométer, nanofarad
  • latin nanus ‘törpe’