prevenció jelentése
megelőzés, óvintézkedés
latin praeventio ‘ua.’, lásd még: preveniál
További hasznos idegen szavak
A prevenció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
cukorka, édesség, nyalánkság
bajor-osztrák kicsinyítő képzős zuckerl ‘ua.’ ← német Zucker ‘cukor’ ← olasz zucchero ← francia sucre ← spanyol azúcar ← arab szokkar ← perzsa sakar ← szanszkrit csarkara ‘ua.’
működésbe hozatal
francia activation ‘ua.’, lásd még: aktivál
tudomány egyetemes vagy szakmai jellegű, betűrendes ismerettár+ szótár
német Lexikon ‘ua.’ ← görög lexikon (biblion) ‘szótár’, tkp. ‘szó(könyv)’ ← lexikosz ‘szavakkal kapcsolatos’ ← lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’lásd még: lexika
+ jogtudomány vád alá helyez
megvádol, megtámad
megró, hibáztat
késő latin incriminare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | crimen, criminis ‘bűntett’
lásd még: krimi , kriminális , rekriminál
biológia a D3 vitamin kémiai nevegörög kholé ‘epe’ | lásd még: kalciferol
nyelvtan orrhangúvá teszritka orrhangon beszélnémet nasalisieren ‘ua.’, lásd még: nazális
történelem tízfőnyi pénzügyi felügyelő testület tagja az ókori Athénbangörög , ‘ua.’, tkp. ‘pénzbeszedő’ ← apodekhomai ‘átvesz, elfogad’: apo- ‘el’ | dekhomai ‘vesz, fogad’
étel-ital, ellátás, étkezés
német Kost ‘ua.’, eredetileg ‘az ellátás költsége’ ← középkori latin costa ‘költség’ ← latin constare ‘fennáll, megegyezik, kerül vmibe’: con- ‘össze, együtt’ | stare ‘áll’lásd még: konstatál , kóstál
kiejtése: larmoajan
irodalom könnyfakasztó, könnyfacsaró, érzelgős (színmű)francia , ‘ua.’ ← larmoyer ‘sír, könnyeket ont’ ← larme ‘könny’ ← latin lacrima ‘ua.’lásd még: lacrimoso
aranyigazság, bölcsesség, tömör és velős mondás
latin aphorisma ‘ua.’ ← görög aphoriszma ‘elhatárolás, meghatározás’ ← aphoridzó ‘elhatárol, körülír’: apo ‘el’ | horosz ‘határ’
műszaki szerkezet, gépezeteljárás, kezelés, menet
politika, közgazdaságtan egy adott tevékenységet irányító elvek rendszerenémet Mechanismus ← francia mécanisme ‘ua.’: görög mékhané ‘eszköz, gép’ | lásd még: -izmus
tudomány az asszirológia tudósamagyar , lásd még: asszirológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
