premier plán jelentése

  • filművészet főleg az arcokat mutató közelkép
  • francia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | planlatin planus ‘sík’

További hasznos idegen szavak

grünspan

  • rézrozsda
  • német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’

hopmester

  • + udvarmester, szertartásmester
  • középném hobmeister, német Hofmeister ‘ua.’: Hof ‘udvar’ | Meister ‘mester’, lásd még: magiszter
A premier plán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mikrokefál

  • orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogatú, általában gyengeelméjű (személy)
  • német mikrokephal ‘ua.’, lásd még: mikrokefália

illuzionista

  • szemfényvesztő, cirkuszi bűvész
  • filozófia az illuzionizmus híve
  • német Illusionist ‘ua.’, lásd még: illúzió

karneol

  • ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtája
  • német Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’
  • lásd még: karnevál

katakrézis

  • stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj
  • stilisztika képzavar
  • tudományos latin catachresisgörög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’

akatalektikus

  • irodalom csak teljes verslábakat tartalmazó (antik időmértékes verssor)
  • görög akatalektikosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: katalektikus

gazolin

  • kémia könnyűbenzin, cseppfolyós szénhidrogének elegye
  • német Gasolin ‘ua.’: lásd még: gáz | latin ol(eum) ‘olaj’ | -in (vegyi terméket jelző toldalék)

perfekcionista

  • (munkájában) megalkuvás nélkül a tökéletesre törekvő ember
  • angol perfectionist ‘ua.’, lásd még: perfekcionizmus

rekapituláció

  • rövid összefoglalás, összegzés
  • latin recapitulatio ‘ua.’, lásd még: rekapitulál

strici

  • utcanő futtatásából élő férfi
  • csirkefogó, gazember
  • bécsi német Strizzi ‘naplopó, selyemfiú, nőfuttató’: VAGY ← olasz strizzare ‘kifacsar’, VAGY ← cseh štryc ‘nagybácsi, atyafi, koma, szomszéd’

merisztéma

  • növénytan osztódó szövet
  • tudományos latin meristema ‘ua.’ ← görög merisztéma ‘szétoszlás’ ← meridzó ‘feloszt’ ← merosz ‘rész’
  • lásd még: merokrin, merópia, metaméria, monomer, polimerizál

relikviárium

  • vallás ereklyetartó
  • középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia

spektátor

  • szemlélő, megfigyelő
  • latin spectator ‘ua.’ ← gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’

stóla

  • vallás katolikus pap nyakbavetője, elöl derékig élő széles szalag
  • papi illeték magánérdekű szertartásokért (keresztelő, esketés, temetés, amikor a pap csupán a ~´t viseli a karing felett)
  • öltözködés széles, sál alakú női vállkendő
  • történelem férjes asszonyok bokáig érő ruhája az ókori Rómában
  • latin stola ‘hosszú női felsőruha’ ← görög sztolé ‘ruha, palást, felszerelés’ ← sztelló ‘felszerel’