dodzsem jelentése

  • elektromos hajtású vidámparki kisautó
  • angol dodge ‘em, tkp. dodge them ‘kerülgesd őket’: dodge ‘kikerül, kicselez’

További hasznos idegen szavak

spiccato

kiejtése: szpikkátó
  • zene vonóugratással (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s-latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’

inflexibilitás

  • hajthatatlanság, kérlelhetetlenség
  • nyelvtan ragozhatatlanság
  • műszaki hajlíthatatlanság
  • latin inflexibilitas ‘ua.’, lásd még: inflexíbilis
A dodzsem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ottava rima

  • irodalom nyolc (tíz-tizenegy szótagos) sorból álló, abababcc rímképletű versszak
  • olasz, ‘ua.’: ottava, lásd még: oktáva | rimafrancia rime ‘rím’ ← ófrancia rithmelatin rhythmus, lásd még: ritmus

líceum

  • oktatás latint nem tanító lánygimnázium
  • oktatás tanítónőképző
  • oktatás katolikus egyházjogi főiskola
  • oktatás (egyes országokban) gimnázium
  • német Lyzeum ‘lánygimnázium’ ← latin Lyceum ‘filozófiai iskola’ ← görög Lükeion ‘Athén környéki liget, ahol Arisztotelész filozófiai iskolája állt’ ← (Apollón) Lükeiosz ‘Farkasölő (Apollón)’ akinek ottani szentélyéről a ligetet elnevezték’ ← lükosz ‘farkas’

biogeokémia

  • kémia a bioszférának és a földfelszín élő eredetű elemeinek összefüggéseit vizsgáló tudományág
  • lásd még: bio-, geokémia

pszichoszomatikus

  • orvosi testi formában jelentkező, de lelki okokra visszavezethető (tünet, elváltozás)
  • német psychosomatisch ‘ua.’, lásd még: pszicho-, szomatikus

porfin

  • kémia bonyolult gyűrűvázas vegyület, sötétvörös kristályos anyag
  • tudományos latin porphin ‘ua.’: lásd még: porf(ír) | -in (vegyületre utaló toldalék)

szkréper

stricto sensu

kiejtése: sztriktó szenzú
  • szoros értelemben véve
  • latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’

retúr

  • menettérti (jegy)
  • visszaút
  • ausztriai német Retour(karte) ‘ua.’ ← francia retour ‘visszatérés’ ← retourner ‘visszafordul’: latin re- ‘vissza’ | népi latin tornare ‘fordít, fordul’, eredetileg ‘esztergályoz’ ← görög tornosz ‘körző, esztergapad’

kozmologikus

  • tudomány a kozmológiához kapcsolódó, azon alapuló
  • német kosmologisch ‘ua.’, lásd még: kozmológia

diafilm

  • fényképezés diapozítív képekből való filmszalag, állóképenként vetített mesefilm, ismeretterjesztő film
  • lásd még: dia(pozitív)

huszitizmus

  • vallás a protestantizmus korai formája Csehországban a 15. században, amely fontos társadalmi követeléseket is megfogalmazott
  • tudományos latin Hussitismus ‘ua.’: lásd még: huszita, -izmus

codec

kiejtése: kodek
  • számítástechnika kóder-dekóder, kódoló és a kódot visszaalakító program
  • számítástechnika kompresszor-dekompresszor, adatállományt sűrítő és a teljes változatot visszaállító program
  • angol co(der-)dec(oder), co(mpressor-) dec(omp-ressor), lásd még: kód, kompresszor | latin de- ‘le, el’

demokrácia

  • politika népuralom, népképviseleten alapuló uralmi forma
  • politika jogegyenlőség, a többség uralmának, az állampolgárok szabadságának és jogi egyenlőségének elismerése
  • újkori latin democratiagörög démokratia ‘ua.’: lásd még: démosz | krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő’

gulden

  • holland forint, a korábbi holland pénznem (2001-ig)
  • holland, ‘ua.’, tkp. ‘arany(ból való)’ (germán rokonok: svéd guld, ang, német gold ‘arany’)