pomagránát jelentése

  • növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcs
  • olasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’
  • lásd még: gránát

További hasznos idegen szavak

szub-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) al-, alatti, pl. szubdiakónus, szubtrópus
  • orvosi hiányos, elégtelen, pl. szubacid
  • orvosi enyhe, kisebb fokú, pl. szubakut
  • latin sub ‘alatt’
A pomagránát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

neogén

  • geológia a földtörténeti harmadidőszak fiatalabb része, amely miocénre és pliocénre tagolódik
  • német Neogen ‘ua.’ ← görög neogenész ‘újszülött’: neosz ‘új’ | genosz ‘születés’

ab aeterno

kiejtése: abéternó
  • örök időktől fogva
  • latin, ‘ua.’: ab ‘le, el, -től’ | aeternum ‘örökkévalóság’ ← aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, öröklét’

kvalifikálhatatlan

morozitás

  • zsémbesség, mogorvaság
  • angol morosity ‘ua.’, lásd még: morózus

grenadírmars

  • konyhaművészet krumplistészta, gránátoskocka
  • német Grenadiermarsch ‘gránátosok indulója’: Grenadierfrancia grenadier ‘gránátos katona’ ← grenade ‘gránát’ ← olasz granata, lásd még: gránát1 | lásd még: mars (a névadás okát nem ismerjük)
  • lásd még: granárium

patodoncia

  • orvosi fogászati kórtan
  • tudományos latin pathodontia ‘ua.’: lásd még: pato- | görög odusz, odontosz ‘fog’

dekabrista

  • történelem az 1825 decemberében Szentpéterváron kirobbant, I. Miklós cár elleni felkelés résztvevője
  • orosz djekabriszt ‘ua.’ ← djekabr ‘december’

odaliszk

  • háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
  • német Odaliskefrancia odalisque ‘ua.’ ← török odalˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’

kiasztolit

  • ásványtan az andaluzit hengeres változata, amelynek metszetein a zárványok kereszt alakú mintát mutatnak
  • tudományos latin chiastolith ‘ua.’: görög khiasztosz ‘keresztezett’ ← khiadzó ‘keresztez’, lásd még: kiazma | lithosz ‘kő’

radiodermatitisz

  • orvosi röntgenbesugárzáskor kialakuló bőrgyulladás
  • tudományos latin radiodermatitis ‘ua.’, lásd még: radio-, dermatitisz

citronát

  • konyhaművészet cukorban eltett citromhéj
  • citrombefőtt
  • német Zitronat ‘ua.’ ← Zitron ‘citrom’ ← olasz citronegörög kédromélon ‘ua.’, tkp. ‘cédrusalma’: kédrosz ‘cédrus’ | mélon ‘alma’

konkrét

  • tényleges, kézzelfogható, érzékelhető
  • egy bizonyos, meghatározott, egyedi
  • nyelvtan nem elvont (főnév)
  • zene természeti hangokat, zörejeket és hangszerek hangjait elektroakusztikusan feldolgozó (zenemű)
  • német konkret ‘ua.’ ← latin concretus ‘tömör’ ← concrescere, concretum ‘összenő, összesűrűsödik, összeáll’: con- ‘össze’ | crescere ‘nő’

demitizál

  • megfoszt (valakit, valamit) a mítosztól, amely körülveszi
  • francia démythiser ‘ua.’: dé-latin de- ‘le, el’ | lásd még: mitizál

penta-

  • (összetételek előtagjaként) öt
  • görög penta- (csak összetételekben) ← pente ‘öt’