fermentáció jelentése
kémia erjedésmezőgazdaság erjesztés, füllesztés (tea vagy dohány feldolgozásakor)tudományos latin fermentatio ‘ua.’, lásd még: fermentál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hhenéfer
holland borókapálinka
holland , ‘ua.’ ← francia geničvre ← latin juniperus ‘boróka’lásd még: gin
fültincs, halántéktincs, halántékfürt
bizalmas oldalszakálljiddis peies, paies ← héber péah ‘fültincs’
A fermentáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai tengernagy, hajóhad parancsnokanémet, angol Admiral ← francia amiral ‘ua.’ ← arab amir-al-(bahr) ‘(a tenger) fejedelme’ ← amir, emir ‘fejedelem’ (az ~ forma a latin admirare ‘csodál’ beleértéséből ered)
fizika hőértékmérés, a fajlagos hő mérése, ennek tudományaangol calorimetry ‘ua.’, lásd még: kaloriméter
politika a női egyenjogúság híve, harcosaangol feminist ‘ua.’, lásd még: feminizmus
szükség, szükségszerűség
latin necessitas ‘ua.’ ← necesse , eredetileg necessum ‘szükséges’, tkp. ‘kikerülhetetlen, elengedhetetlen’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘félreáll, (át)enged’lásd még: cedál , koncesszió , neszesszer
zsineg, spárga
bajor-osztrák Spagat ‘kötözőzsineg, spárga tornában’ ← olasz spago ‘madzag’magyar spárga
kiejtése: omázs
művészet műalkotás címében, alcímében vagy ajánlásában szereplő szó: Hommage à N.N. ‘Hódolat N.N.-nek’francia , ‘tiszteletnyilvánítás, tisztelgés’, lásd még: homágium
+ hűtlenség, pártütés
latin infidelitas ‘ua.’, lásd még: infidélis
burkoltan, kerülő úton rágalmaz
latin insinuare, insinuatum ‘eldug, elrejt (a tóga öblébe)’: in- ‘bele’ | sinus ‘kebel, öböl’, a vállon átvetett tógának a mell előtt keletkezett öble, amelyet a rómaiak zsebként is használtak
cukrászda
német Konditorei ‘ua.’ ← Konditor ‘cukrász’ ← latin conditor ‘a fűszerezés mestere a konyhán’ ← condire , lásd még: kondimentum
hivatás, foglalkozás, szakma
vallás szerzetesi fogadalom+ vallás hitvallás
latin professio ‘nyilvános bevallás, foglalkozás’ ← profiteri ‘beismer, bejelent, megígér’: pro- ‘elő’ | fateri ‘kimond’ ← fari ‘beszél’lásd még: fáma
előkelő, nagyvilági, társasági, társaságbeli
német mondän ← francia mondain ‘ua.’ ← monde ‘világ’ ← latin mundus ‘ua.’
geológia a kőzeteknek a földmélyi nyomás hatására keletkezett kémiai és szerkezeti átalakulásatudományos latin dynamometamorphosis ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’ | lásd még: metamorfózis
ásványtan egyes kristályok színének változása a fény beesésének szögétől függőentudományos latin polychroismus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög khroa ‘szín’ lásd még: -izmus
