poligámia jelentése

társadalomtudomány többnejűség mint az adott társadalomban érvényes norma
jogtudomány ugyanaz mint törvényellenes családi állapot
tudományos latin polygamia ‘ua.’, lásd még: poligám

További hasznos idegen szavak

koalíció

politika pártszövetség, pártok szövetkezése kormányalakításra
történelem több állam szövetsége egy kívülálló hatalom ellen
angol, francia coalition ‘ua.’, lásd még: koaleál

metabionta

biológia olyan szervezetek, amelyek élettevékenységükkel más lények számára teremtenek életfeltételeket
görög többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘egymáson át élők’: lásd még: meta- | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

A poligámia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kucséber

déligyümölccsel s apró cikkekkel házaló régi vándorkereskedő
bajor-osztrák kutscheber, gottscheewer ‘a szlovéniai Gottschee (ma Kočevje) faluból való’ (ennek német lakói régen házaló kereskedők voltak)

rutilizmus

orvosi élénkvörös hajszín és fakó, szeplős bőr gyakori együttese
tudományos latin rutilismus ‘ua.’, lásd még: rutil, -izmus

obsidio

kiejtése: obszidió

katonai körülzárás, ostrom, ostromzár
latin, ‘ua.’ ← obsidere ‘ostromol’, tkp. ‘vele szemben leül’: ob- ‘meg-, el-, szembe’ | sedere ‘ül’
lásd még: obszesszió

strukturális

szerkezeti
szociológia a társadalmi szerkezet megváltozásával magyarázható (mobilitás)
német strukturell ‘ua.’, lásd még: struktúra

kiazma

genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’

ladino

nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

motolla

textilipar forgó fonalgombolyító eszköz
régebbi motola ← szerb-horvát motovilo ‘gombolyító villa’: motati ‘gombolyít’ | vilo, vidlo ‘villa’

generozitás

nagylelkűség, nagyvonalúság, bőkezűség
francia générosité ‘ua.’, lásd még: generózus

szalicil

kémia szalicilsav, erjedést gátló kristályos szerves sav
német Salizyl ← latin salicylum ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | görög hülé ‘anyag’

dépęche

kiejtése: depes

diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’

neonatális

orvosi újszülöttkori
tudományos latin neonatalis ‘ua.’, lásd még: neonátus

diabétesz

orvosi cukorbetegség, cukorbaj
orvosi (eredetileg) kóros mennyiségű vizeléssel járó, anyagcserezavar okozta betegség
tudományos latin diabetes ‘ua.’ ← görög diabétész ‘körző’ (szétnyílt szárai széttárt lábbal vizelő embert képeznek meg) ← diabainó ‘átlép, lábát szétterpeszti’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’

rezümé

összefoglalás, áttekintés, tartalmi kivonat
francia résumé ‘összefoglalás’, lásd még: rezumál