További hasznos idegen szavak
növénytan salátakatángolasz endivia ‘ua.’ ← latin intiba ← görög többes szám entübioi ‘ua.’
orvosi helyretehető, helyreállítható, visszahelyezhetőtudományos latin reponibilis ‘ua.’, lásd még: reponál
A policentrizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: omázs
művészet műalkotás címében, alcímében vagy ajánlásában szereplő szó: Hommage à N.N. ‘Hódolat N.N.-nek’francia , ‘tiszteletnyilvánítás, tisztelgés’, lásd még: homágium
orvosi többedszer terhes nőtudományos latin , ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: gravid
politika törvényen kívüli (állapot)törvényen kívül helyezett (személy)
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’
orvosi rendellenesen magas vérnyomástudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’
fizika kilengésfizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitéréseorvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)csillagászat bolygó kitérésetudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
felfrissít, felüdít
latin recreare ‘helyreállít, felüdít’: latin re- ‘újra’ | creare ‘alkot’
orvosi vérvizelés, véres vizelettudományos latin haematuria ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög ureó ‘vizel’
mentegetőzés, kimentés, kifogás
latin excusatio ‘ua.’, lásd még: exkuzál
néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
német Baske ← francia basque ← spanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)
bizalmas jaj, ó jajjiddis ai weh ‘ua.’ ← német Weh ‘fájdalom’
üzlettárs
bizalmas cellatársnémet Kompanist ‘ua.’
műszaki rétegezett, rétegelt, ragasztott (textília, lemez)angol laminate ‘rétegez’ ← latin lamina ‘lap, lemez’
mitológia (nagybetűvel) a báj és kellem három római istennőjének egyikebáj, kecs, kellem
jóindulat, kedvesség
+ kegy, kegyelem, megkegyelmezés, bocsánat
+ hála, köszönet
latin gratia ‘kellem, báj, kegy’, Gratiae ‘a Gráciák’ ← gratus ‘kedves, kellemes, szép’lásd még: graciőz , gratifikál , grátisz , gratulál , grazioso
közgazdaságtan idegen pénznemre szóló utalványközgazdaságtan nemzetközi elszámolásokban használatos fizetési eszköznémet Devise ‘jelszó, idegen pénznem’ ← francia devise , lásd ott
