artofórium jelentése
vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásbangörög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’
További hasznos idegen szavak
bútor pamlag, kárpitozott támlás heverőnémet, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’
A artofórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
erős, izmos, keménykötésű, teherbíró
német , ‘ua.’ ← holland stram ‘feszes, erős’
anatómia a szervezet belsejéből érkező ingereket felfogótudományos latin interoreceptiv(us) ‘ua.’, lásd még: interoreceptor
nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesznyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentéstmagyar , lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)
vallás, politika az erkölcsi vagy közéleti romlottság ostorozójalatin purificator ‘ua.’, lásd még: purifikál
kipárolog
kilehel
latin exhalare, exhalatum ‘kipárologtat, kilehel’: ex- ‘ki, el’ | halare ‘illatozik’
hivatalos aláírásra meghatalmazott személyközépkori latin signatarius ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl, aláír’, lásd még: szignó
orvosi bőrgennyedéstudományos latin pyoderma ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | derma ‘bőr’
zene hangfogó, hangtompító hegedűnátvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
kohászat rezet, cinket, valamint kevés vasat és mangánt tartalmazó, a tengervíznek ellenálló és jól megmunkálható fémötvözetnémet Deltametall ‘ua.’, márkanév
kiváltképpen, jelesül, elsősorban
latin ‘ua.’, lásd még: eminens
műszaki fény hatására keletkező elektromos feszültséggel mérést vagy irányítást végző egységnémet Photozelle ‘ua.’: lásd még: foto- | latin cella ‘kamra, méhsejt’
