artofórium jelentése

  • vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásban
  • görög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’

További hasznos idegen szavak

konvokáció

  • egybehívás, összehívás
  • latin convocatio ‘ua.’, lásd még: konvokál

paralel

  • geometria párhuzamos
  • megegyező, megfelelő, hasonló
  • főnév párhuzam
  • német parallellatin parallelus ‘ua.’ ← görög parallélosz ‘egymás melletti, párhuzamos’: lásd még: para- | allélón ‘egymás’ ← allosz ‘más’
A artofórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anonichia

  • orvosi körömhiány
  • tudományos latin anonychia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | onüx, onükhosz ‘köröm’

ahidrál

  • kémia víztelenít, vízelvonást végez
  • német ahydrieren ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’

appercipiál

  • lélektan érzékel, észlel
  • felfog, megért, befogad
  • latin appercipere, apperceptum, tkp. ad-percipere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lásd még: percipiál

gremiale

  • vallás a trónoló püspök térdére terített hímzett brokátlepel
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘ölbe való’ ← gremium ‘öl’

ergográf

  • orvosi a végzett izommunka mértékét regisztráló készülék
  • angol ergograph ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -gráf

kommodus

  • kényelmes, komótos
  • latin commodus ‘célszerű, kényelmes’, tkp. ‘módjával való’: con- ‘együtt’ | modus ‘mód, mérték’
  • lásd még: komód, komótos

mentálhigiéné

  • orvosi lelki egészségügy, lelki egészségtan, az idegbetegségek megelőzésével és kezelésével foglalkozó pszichiátriai ág
  • német Mentalhygiene ‘ua.’, lásd még: mentális, higiénia

intimitás

  • meghittség
  • bizalmas értesülés
  • német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus

impregnál

  • kémia vegyi anyaggal átitat, telít (pl. szövetet, hogy víz-, sav- vagy tűzálló legyen)
  • német imprägnieren ‘ua.’ ← latin impraegnare, tkp. in-praegnare ‘teherbe ejt’: in- ‘bele’ | praegnas ‘viselős’, tkp. ‘szülés előtt álló’: prae ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’
  • lásd még: pregnáns

auspícium

  • történelem madárjóslás az ókori Rómában
  • (kedvező) jósjel, előjel, kilátás
  • + pártfogás, védnökség
  • latin, eredetileg avispicium ‘ua.’: avis ‘madár’ | specere ‘néz, figyel’

makaronikus

  • irodalom latinból és olaszból (vagy más élő nyelvből) eredő szavakat vegyítő kevert nyelvű (vers)
  • ilyen verseket alkotó (költészet)
  • olasz maccheronico ‘ua.’, lásd még: makaróni

altvater

kiejtése: altfáter
  • kesernyés likőrféle
  • német, ‘ua.’ ← Altvater, hegység Morva-Sziléziában, tkp. ‘öreg apa’: alt ‘régi, öreg’ | Vater ‘apa’

demodulátor

  • informatika a demodulálást végző berendezés
  • angol demodulator ‘ua.’, lásd még: demodulál