pirogránit jelentése

  • a természetes gránithoz hasonló, burkolóanyagként használt kiégetett kerámia
  • lásd még: piro-, gránit

További hasznos idegen szavak

szakralitás

  • vallás szentségi, egyházi, kultikus jelleg
  • középkori latin sacralitas ‘ua.’, lásd még: szakrális

rezolvál

  • elhatároz, végzést hoz, dönt
  • elszánja magát
  • német resolvieren ‘ua.’ ← latin resolvere, resolutum ‘elold, megolvaszt’: re- ‘újra’ | solvere ‘old’
A pirogránit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

celesztinus

  • vallás a bencés rend egyik ága, amelynek szabályzatát V. Celesztin pápa hagyta jóvá
  • latin Coelestinus ‘ua.’ ← coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’

gipszotéka

  • művészet kiváló szobrok gipszmásolatainak gyűjteménye oktatási célra
  • német Gipsothek ‘ua.’ ← Gips ‘gipsz’ ← görög güpszosz ‘ua.’ (a gliptotéka mintájára)

homeo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) hasonló, egyenlő
  • német homöo-, ang, latin homoeo- ‘ua.’ ← görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’

adoptáció

  • jogtudomány örökbefogadás
  • latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál

balzsam

  • kémia egyes trópusi növények illóolajakban gazdag, gyantás nedve
  • ezekből készült, gyógyhatású kenőcs, kenet
  • átvitt értelemben gyógyír, vigasz lelki sebekre
  • német Balsamlatin balsamumgörög balszamon ‘balzsamcserje, ennek kenete’ ← arab basám ‘ua.’

kamerárius

  • történelem kincstárnok, kincstartó
  • kamarás
  • középkori latin camerarius ‘ua.’, lásd még: kamerális

konstatál

  • megállapít, észlel, tapasztal
  • német konstatierenfrancia constater ‘ua.’ ← latin constat ‘megáll, igaz, tudvalévő’ ← constare ‘fennáll, egybehangzik’, lásd még: konstans

devasztáció

  • pusztítás, dúlás, rombolás
  • latin devastatio ‘ua.’ ← devastare, devastatum ‘elpusztít, feldúl’: de- ‘el’ | vastare ‘pusztít, pusztává tesz ← vastus ‘puszta, üres’

precizíroz

  • pontosan meghatároz, kijelöl
  • finomít, pontosít (utasítást, kijelentést)
  • német präzisierenfrancia préciser ‘ua.’, lásd még: precíz

inverzió

  • megfordítás, átfordítás, befordulás
  • stilisztika szórendbontás, fordított szórend mint stilisztikai eszköz
  • orvosi szervek rendellenes helyzete
  • meteorológia az a helyzet, amikor a talajközeli légréteg hidegebb, mint a felette lévő
  • latin inversio ‘ua.’, lásd még: invertál

bariton

  • zene középmély férfi énekhang
  • zene ilyen hangú énekes
  • zene régi csellószerű, hathúros vonóshangszer
  • német Bariton ‘középmély énekhang’, Baryton ‘hangszer’ ← olasz baritono ‘bariton énekes’: görög barüsz ‘súlyos’ | tonosz ‘hang’, lásd még: tónus

legale testimonium

kiejtése: legále tesztimónium
  • jogtudomány törvényes bizonyíték
  • jogtudomány törvényes tanú, törvény előtti tanúskodás
  • hivatalos hatósági bizonyítvány
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legális, testimónium