pionír jelentése
úttörő, kezdeményező
az egykori szocialista országok gyermekszervezeteinek tagja, úttörő
+ katonai hidász, utász
német Pionier ← francia pionnier ‘utász, úttörő’ ← ófrancia pion, peon ‘ua.’ ← késő latin pedo, pedonis ‘gyalogos katona’ ← latin pes, pedis ‘láb’
lásd még: pedál
További hasznos idegen szavak
hivatalnok, tisztségviselő
+ megbízott
mozgalom, párt vagy közigazgatás (magasabb rangú) tisztségviselője
német Funktionär ← francia fonctionnaire ‘ua.’, lásd még: funkció
főnév politika a leninizmus híve, követője
melléknév politika a leninizmuson alapuló, vele kapcsolatos
német Leninist , leninistisch ‘ua.’, lásd még: leninizmus
A pionír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bútor pamlag, kárpitozott támlás heverő
német, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’
kiejtése: randman
közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalék
francia , ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (dd ←nd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’
lásd még: randevú , rentábilis
történelem a mudir hivatali körzete Egyiptomban a török uralom alatt
török mudirije ‘ua.’, lásd még: mudir
történelem törökös népek törzsszövetsége az 5–6. században az Azovi-tengertől északra, amelybe rövid ideig a vándorló magyarok is beletartozhattak
nyelvtan e népek bolgár-török nyelve
török , ‘tíz ogur’: on ‘tíz’ | lásd még: ogur; az ongur , ungur formából erednek a magyarság külső megnevezései (lásd még: hungarus )
hivatalos hivatali előadó
német Referent ‘ua.’, lásd még: referál
művészet Jézus vagy Mária előtt térden imádkozó alak képen, szobron
latin adorans ‘könyörgő, imádkozó’, lásd még: adorál
fizika ionizált részecskék pályáját megfigyelő és meghatározó készülék
angol hodoscope ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
védő, védelmező
tudományos latin apologeticus ‘ua.’, lásd még: apologetika
bizalmas mocsok, piszok, szenny, szar
német Dreck ‘szenny, trágya, szar’
orvosi idegbántalom, ideggyengeség
tudományos latin neuropathia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
árnyékszék
német Abort ‘árnyékszék’ tkp. ‘félreeső hely’: ab- ‘el, le, félre’ + Ort ‘hely, táj, tér’