sékel jelentése

  • ókori zsidó súly- és pénzegység
  • mai izraeli pénzegység
  • héber sekel ‘ua.’, tkp. ‘mérték, kimért súly’ ← sákal ‘mér’

További hasznos idegen szavak

episztaxis

  • orvosi orrvérzés
  • tudományos latin epistaxis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | sztaxisz ‘folyás, csöpögés’ ← sztadzó ‘csöpög’

liberum veto

  • jogtudomány olyan vétójog, amely egy testület minden tagját megilleti
  • történelem a lengyel nemesi országgyűlés ilyen jogelve (17–18. század), amely szinte megbénította a szejm működését
  • latin, ‘szabad vétó’: liber ‘szabad’ | lásd még: vétó
  • lásd még: liberális
A sékel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klimatológia

  • meteorológia éghajlattan, a klímával és az időjárási folyamatokkal foglalkozó tudomány
  • angol climatology ‘ua.’: lásd még: klíma, -lógia

gigue

kiejtése: zsig
  • zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
  • francia, ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is

diszkonnekció

  • orvosi az idegi összeköttetés megszakadása, különféle működési zavarok forrása
  • tudományos latin disconnectio ‘ua.’: dis- ‘szét, el, le’ | connectere ‘összeköt’, lásd még: konnektor

argumentum

  • érv, észok, bizonyíték
  • matematika a függvény független változója, az értelmezési tartomány valamelyik eleme
  • matematika irányszög
  • irodalom színművek cselekményét és mondanivalóját összefoglaló tömör, régebben verses bevezetés
  • latin, ‘bizonyító eszköz, tartalom, összefoglalás’ ← arguere ‘kimutat, bizonyít, vádol, dorgál’

faktor

  • tényező, összetevő
  • matematika szorzó
  • nyomdászat a szedőterem művezetője
  • közgazdaságtan faktorálást végző pénzintézet
  • latin factor ‘tevő, csináló’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: facilitás

páternoszter

  • vallás a Miatyánk
  • műszaki folyamatosan működő, ajtók nélküli felvonó
  • latin Pater noster ‘mi atyánk’ (keresztény imádság)
  • lásd még: páter

szenzibilizátor

  • orvosi érzékenyítő anyag
  • fényképezés a fényérzékenységet növelő anyag
  • német Sensibilisator ‘ua.’, lásd még: szenzibilizál

apikális

  • nyelvtan nyelvheggyel képzett (mássalhangzó)
  • tudományos latin apicalis ‘ua.’ ← apex, apicis ‘csúcs, hegy’

appel

  • katonai sorakozó, létszámellenőrzés
  • német Appell ‘felszólítás, sorakozó’ ← francia appel ‘felhívás’ ← appeler ‘hív’ ← latin appellare ‘ua.’, lásd még: apellál

kommunitás

  • közösség, társaság
  • jogtudomány közvagyon (pl. közlegelő)
  • tudományos latin communitas ‘ua.’, lásd még: kommunális

kepp

  • öltözködés körgallér, ujjatlan női köpeny
  • német Cape kiejtése: kepangol capelatin cappa ‘köpeny’
  • lásd még: kappa2

roboráns

  • erősítő gyógyszer, tápszer
  • latin roborans ‘erősítő’, lásd még: roborál

kollimáció

  • fizika fénysugarak párhuzamosítása optikai eszközzel
  • angol collimation ‘ua.’ ← késő latin collimare, eredetileg collineare ‘vonalakat együvé rendez’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | linea ‘vonal’
  • lásd még: kollineáció

homodontia

kiejtése: homodoncia
  • biológia egyforma fogakból álló fogazat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | odusz, odontosz ‘fog’

extrakurír

  • katonai különfutár
  • német Extrakurier ‘ua.’: lásd még: extra | francia courrier ‘futár’ ← courrer ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’
  • lásd még: curriculum vitae, konkurens, kurzív