sékel jelentése
ókori zsidó súly- és pénzegység
mai izraeli pénzegység
héber sekel ‘ua.’, tkp. ‘mérték, kimért súly’ ← sákal ‘mér’
További hasznos idegen szavak
kijelöl, szán, elrendel
latin praedestinare ‘előre elhatároz’: prae- ‘előre’ | destinare ‘elszán, meghatároz’: de- ‘el’ | műveltető -stanere (magában nem használatos) ‘állít’ (indoeurópai rokonok: görög sztanüó , orosz sztanovitj ‘felállít’) ← stare ‘áll’
ásványtan rombos rendszerben kristályosodó bronzbarna, fémes fényű ezüstvasszulfid
lásd még: argentum , pirit
A sékel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az a hiedelem természeti népeknél, hogy minden tárgynak, növénynek lelke van
német Animismus ‘ua.’: latin anima ‘lélek’ | lásd még: -izmus
kiejtése: in eksztrémisz
a halál percében, a végső pillanatban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém
feljegyez, megjegyez, kivonatol
latin annotare, annotatum , tkp. ad-notare ‘feljegyez’: ad- ‘hozzá’ | notare ‘feljegyez’ ← nota ‘jegy, írásjegy’ ← noscere, notum ‘tud, ismer’
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)
német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’
tudomány fényforrással és fényképezőgéppel egybeépített mikroszkóp
lásd még: foto- , mikroszkóp
genetika egyes kromoszómáknak vagy kromoszómarészeknek a többinél tömörebb szerkezete
lásd még: hetero- , piknózis
kiejtése: reformáció in méliusz
jogtudomány ítélet enyhítése felsőbb bírói fórumon
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: reformáció | in ‘-ba, -ra’ | középfok semlegesnemű melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
állandó, folytonos, szakadatlan
késő latin perpetualis ‘ua.’ ← latin perpetuus ‘szakadatlan, folytonos’: per- ‘át, végig’ | petere ‘rohan’
lásd még: petíció
kiejtése: kalambur
irodalom a szavak vagy szókapcsolatok többféle értelmezésén alapuló szójáték
Calembourg városáról, ill. egy ottani pappal kapcsolatos anekdotákról
nyelvtan balról jobbra haladó írás
tudományos latin dexiographia ‘ua.’: dexiosz ‘jobb (oldali), ügyes’ | lásd még: -gráfia
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)
lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus
lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
zene bárkadal, eredetileg a velencei gondolások éneke
velencei olasz barcarola ‘ua.’ ← barca ‘bárka’, lásd még: bark