pánsíp jelentése

  • zene növekvő hosszúságú, egyik végükön zárt nádsípokból összeállított, perembefúvással megszólaltatott ősi hangszer
  • a görög Pan istenről, aki a monda szerint feltalálta

További hasznos idegen szavak

juszkulum

  • lé, leves, mártás
  • bizalmas ösztöndíj, kegydíj, pénzbeli juttatás
  • latin kicsinyítő képzős iusculum ‘ua.’ ← ius ‘leves, lé’

endokrin

  • orvosi belső elválasztású (mirigy)
  • angol endocrine ‘ua.’: lásd még: endo- | görög krinó ‘elválaszt, megítél’
A pánsíp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

denobilitáció

  • jogtudomány a nemesi címtől való megfosztás mint büntetés
  • tudományos latin denobolitatio ‘ua.’: de- le, el’ | nobilitas ‘nemesség’ ← nobilis ‘nemes’ ← eredetileg (g) nobilis ‘közismert’

galaxit

  • ásványtan oktaéderben kristályosodó üvegfényű kőzetásvány, magnézium-alumínium-oxid
  • angol, ‘ua.’ ← lelőhelyéről, Galax városról (Virginia, USA)

bistouri

kiejtése: biszturi
  • orvosi sebészkés
  • francia, ‘ua.’ ← bistourner ‘elcsavar, eltorzít, miskárol’: VAGY bis ‘kétszer | tourner ‘csavar’ ← latin tornare ‘esztergályoz, forgat’, VAGY ← Pistoia olasz városról, ahol kiváló tőrök készültek

izobront

  • meteorológia olyan pontokat összekötő vonal időjárási térképen, amelyeken azonos a viharok vagy zivatarok gyakorisága
  • angol isobront ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bronté ‘mennydörgés’
  • lásd még: brontoszaurusz

profilaxis

  • orvosi kórmegelőzés
  • óvintézkedés, megelőző védekezés
  • tudományos latin prophylaxis ‘ua.’ ← görög prophülax ‘előörs, őrszem’ ← prophülasszó, tkp. prophülak-szó ‘véd, óvintézkedéseket tesz’: pro- ‘elöl, előre’ | phülaké ‘őr’

panegirisz

  • irodalom magasztaló költemény, dicshimnusz
  • latin panegyrisgörög panégürisz, ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’
  • lásd még: agora

adjunkció

  • matematika algebrai bővítés
  • irodalom mondatalakzat, amelyben két vagy több szószerkezet, tagmondat egyetlen állítmányhoz csatlakozik
  • tudományos latin adiunctio ‘hozzácsatolás’, lásd még: adjungál

oligofrén

  • orvosi gyengeelméjű
  • német oligophren ‘ua.’, lásd még: oligofrénia

profitorientált

  • közgazdaságtan a nyereségben érdekelt, haszon szerzésére létesített (cég, vállalkozás)
  • lásd még: profit, orientál

kűrium

  • kémia mesterséges radioaktív transzurán elem
  • tudományos latin curium ‘ua.’: a francia Curie tudósházaspárról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

aszkézis

  • önmegtartóztatás, önmegtagadás, önsanyargatás
  • az élveket megtagadó életvitel
  • görög aszkészisz ‘testedzés’ ← aszkeó ‘gyakorol’

hexadactylia

kiejtése: hekszadaktilia
  • orvosi hat ujj kialakulása egyik vagy mindkét kézen
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | daktülosz ‘ujj’

aneritropszia

  • orvosi a vörös szín felismerésére való képtelenség
  • tudományos latin anerythropsia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | erüthrosz ‘vörös’ | opszisz ‘látás’ ← ópsz ‘szem’
  • lásd még: optika

konfúzor

  • fizika áramlástani mérésekre való eszköz, szűkülő keresztmetszetű cső
  • építészet légcsatorna
  • német Konfusor ‘ua.’ ← latin confundere, lásd még: konfundál