perkolátor jelentése

kémia perkolálásra való berendezés
angol percolator ‘ua.’, lásd még: perkolál

További hasznos idegen szavak

patrimoniális

történelem a patrimóniummal kapcsolatos
jogtudomány apától örökölt
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: patrimónium

enterotómia

orvosi a bél műtéti metszése
tudományos latin enterotomia ‘ua.’: lásd még: entero- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

A perkolátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

galéria

építészet hosszú, fedett, díszes folyosó
építészet színházi karzat
művészet képtár, képzőművészeti múzeum
bizalmas társaság
német Galerie ‘ua.’ ← középkori latin galeria ‘hosszú oszlopcsarnok’ ← késő latin galilea ‘templom oszlopcsarnoka, kolostor kerengőjének a templom felé eső oldala’ ← Galilea, az ókori Palesztina északi tartománya, később ‘a (jeruzsálemi) templomtól távolabb, kijjebb eső hely’ ll←lr elhasonulás

dasymeter

kiejtése: daziméter

fizika gázmérleg gázok sűrűségének mérésére
német Dasymeter ‘ua.’: görög daszüsz ‘sűrű, bozontos’ | metreó ‘mér’

promoveál

előléptet
latin promovere ‘ua.’: pro- ‘előre’ | movere, motum ‘mozgat’

metallurgia

kohó fémkohászat
német Metallurgie ‘ua.’: görög metallon ‘érc, fém’ | ergon ‘munka’

nóniusz

állattan főleg mezőgazdasági munkára kitenyésztett, angol félvér jellegű magyar lófajta
Nonius Senior angol tenyészménről, amely 1815-ben hadizsákmányként került a mezőhegyesi méntelepre

bizsu

ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
csecsebecse, zsuzsu, mütyür
francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’

lízis

biológia sejtek vagy szerves anyagok szétesése
orvosi fokozatos lázcsökkenés
oldódás
tudományos latin lysis ‘ua.’ ← görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old, szétold’

reconquista

kiejtése: rekonkiszta

történelem fél évezredes küzdelem az Ibériai-félszigetnek a móroktól való visszafoglalására (11–15. század)
spanyol, ‘ua.’: spanyol, latin re- ‘újra, vissza’ | conquista ‘hódítás’ ← conquerer ‘megszerez, meghódít’ ← latin conquirere, conquisitum ‘felkutat, összeszed’: con- ‘össze’ | quaerere ‘kutat’
lásd még: konkvisztádor

novícia

vallás apácanövendék, próbaidős apáca
latin novicia ‘új szolgálólány a a házban’ ← novus ‘új’

grafematika

nyelvtan a nyelvtudománynak az írott nyelvvel foglakozó ága (szemben a fonetikával, amelynek tárgya a hangzó nyelv)
német Graphematik ‘ua.’, lásd még: graféma

lactatio

kiejtése: laktáció

művészet olyan képtípus, amelyen Szent Bernát (vagy más szent) a gyermekét szoptató Mária előtt térdel, és néhány csepp tej az ajkára hull
latin, ‘szoptatás’, lásd még: laktáció

per analogiam

(valaminek a) példájára, mintájára
latin, ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | lásd még: analógia

heccmejszter

+ bizalmas heccek szervezője
német Hetzmeister ‘ua.’, lásd még: hecc, majszter