penzió jelentése
nyugdíj
latin pensio ‘ua.’, eredetileg ‘kifizetés’ ← pendere, pensum ‘függ, kimér, kifizet’
lásd még: panzió , pendentif , penzum
További hasznos idegen szavak
művészet vallásos rendeltetésű ókori föld alatti helyiség, pl. etruszk sírbolt
görög , ‘föld alatt lévő’: hüpo ‘alatt’ | gé, gaia, geo- ‘föld’
irodalom önéletrajzi jellegű
önéletrajzzal kapcsolatos
német autobiographisch ‘ua.’, lásd még: autobiográfia
A penzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az anyagcsere köztiterméke, minden anyag, amely részt vesz az anyagcserében
tudományos latin , ‘ua.’: görög metabolé ‘változás, csere’, lásd még: metabola | -it (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozó
tudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’
ürügy, kifogás
latin praetextum ‘látszat, külszín’ ← praetexere, praetextum ‘palástol’, tkp. ‘elöl beszeg’: prae- ‘elöl’ | texere ‘sző’ (a ‘palástol’ jelentés a toga praetexta ‘bíborszegésű tóga’ szókapcsolatból szűrődött át)
kiejtése: dálder
németalföldi (holland) tallér a 16–18. században
holland , ‘ua.’ ← alnémet daler , lásd még: dollár
nyelvtan fogalmat jelölő japán szójel
japán , ‘ua.’
politika törvény megszavazásának akadályozása vagy késleltetése a parlamentben hozzászólások véghetetlen sorozatával (az ellenzék részéről)
orvosi eldugulás
latin obstructio ‘ua.’, lásd még: obstruál
színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesíti
átvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)
+ kiemel, hangsúlyoz
német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns
irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elején
olasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus
kiejtése: agiria
orvosi a nagyagykéreg tekervényeinek hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gürosz ‘kör, forgás, tekervény’
lásd még: giroszkóp
meteorológia melléknap, a nappal szemben és halványabban látszó tünemény jégkristályfelhőkön
tudományos latin , ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | ant(i ) ‘átellenben’ | héliosz ‘nap’
bútor támlátlan konyhaszék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős hockerl ‘ua.’ ← német Hocker ‘támlátlan szék, zsámoly’
kiejtése: akkusman
orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
francia , ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: à ← latin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’
kölcsönös kötelesség- és segítségvállalás közös érdekek alapján
összetartás, bajtársiasság, közösségvállalás
francia solidarité ‘ua.’, eredetileg ‘kölcsönös biztosítási társulás a 15. századi Franciaországban’ ← latin in solidum ‘az egészért, mindenkiért (vállalt felelősség)’, lásd még: szolidáris
orvosi kettős látás
latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | op(szomai) ‘lát’
orvosi a születés utáni
tudományos latin postnatalis ‘ua.’: lásd még: poszt- | natalis ‘születési’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’