pavor nocturnus jelentése

kiejtése: pavor nokturnusz
  • orvosi kisgyermek éjszakai felriadása
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: pavor | latin nocturnus ‘éjszakai’ ← nox, noctis ‘éjszaka’
  • lásd még: nocturne

További hasznos idegen szavak

szafaládé

  • vastag bélbe töltött, kurta virslihez hasonló felvágott
  • bajor-osztrák sarfaladenémet Zervelat ‘ua.’ ← olasz cervellato ‘sertésvelőhurka’ ← cervello ‘agyvelő’ ← latin kicsinyítő képzős cerebellum ‘agy’ ← cerebrum ‘ua.’

gasztroenteroptózis

  • orvosi gyomor- és bélsüllyedés
  • tudományos latin gastroenteroptosis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
A pavor nocturnus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ongaresca

kiejtése: ongareszka
  • művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. században
  • régi olasz, ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus

ditirambus

  • irodalom csapongó lírai költemény
  • átvitt értelemben túlzott magasztalás
  • latin dithyrambusgörög dithürambosz ‘Dionüszosz mámoristen egyik mellékneve’ ← (?) thriambosz ‘az isten diadalmenete’
  • lásd még: triumfus

pulzátor

  • villamosság váltakozó irányú egyenáramot létrehozó műszer
  • német Pulsator ‘ua.’, lásd még: pulzál

kolposzkópia

  • orvosi vizsgálat kolposzkóppal
  • tudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp

sugg-

patronátus

  • történelem a patrónusok és kliensek kapcsolatának intézménye az ókori Rómában
  • átvitt értelemben védnökség, pártfogás
  • latin patronatus ‘ua.’, lásd még: patrónus

peron

  • fel- és leszállásra való kiépített szakasz vasúti vágányok mellett
  • vasúti és villamoskocsi vagy busz fel- és leszállásra való része
  • német Perron ‘ua.’ ← francia nagyító képzős perron ‘kőlépcső, feljárat’, tkp. ‘nagy kő’ ← ófrancia perrenépi latin petragörög petra ‘kő, szikla’

lioszorpció

  • kémia oldószerek adszorpciója
  • görög lüó ‘felold’ | lásd még: (ad)szorpció

ortoszkóp

  • fizika párhuzamos poláros fénysugarakkal működő mikroszkóp kristálymetszetek tanulmányozásához
  • német Orthoskop ‘ua.’, lásd még: orto-, (mikro)szkóp

elógium

  • dicsőítés, magasztalás, dicshimnusz
  • latin elogium ‘dicsőítő sírfelirat’ ← görög elegeion ‘disztichon’
  • lásd még: elégia

manuscriptum

kiejtése: manuszkriptum
  • kézirat
  • latin, ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’
  • lásd még: manuális

inspektor

  • felügyelő, ellenőr, felülvizsgáló
  • német Inspektor ‘ua.’, lásd még: inspiciál

adréma

  • hivatalos elektromos címíró gép
  • német Adre(ssier)ma(schine) ‘ua.’, lásd még: adresszál, masina

kémikus

  • vegyész, a vegyészet tudósa
  • magyar, lásd még: kémia (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)