pausz(papír) jelentése
áttetsző famentes papír másolandó műszaki rajzok számára
német Pauspapier ← pausen ‘áttetsző papírra másol’: francia ébaucher ‘tervez, vázol’ Χ poncer ‘átmásol’
További hasznos idegen szavak
illedelmes, illemtudó, tiszteségtudó
mértéktartó, tapintatos, tartózkodó
latin , ‘ua.’ ← decet ‘illik’
orvosi halálozási arány (adott betegség esetei között)
tudományos latin letalitas ‘ua.’, lásd még: letális
A pausz(papír) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi, jogtudomány apaság
tudományos latin ‘ua.’ ← paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’
lásd még: páter
kiejtése: keilitisz
orvosi ajakgyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
üzemi munkairányító
orosz diszpecser ← német Dispatcher ‘ua.’ ← angol dispatch ‘elküld, felad, elintéz’ ← spanyol despachar ‘ua.’ ← késő latin *dispactiare ‘ua.’: dis- ‘el’ | pactus ‘összeerősített’ ← pangere ‘összeilleszt’
fizika az élő szervezetekben lezajló fizikai jelenségekkel foglalkozó tudományág
lásd még: bio- , fizika
villamosság semleges anyagi részecskét ionná alakít elektron leszakításával, ill. hozzáadásával
német ionisieren ‘ua.’, lásd még: ion
álcázás, rejtés, takargatás
francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál
geológia természetes és mesterséges üveg szerkezetének átrendeződése szilárd kristályos rendszerbe
latin de- ‘le, el’ | lásd még: vitrifikáció
vallás tisztítótűz, tisztítóhely, az átmeneti ideig tartó túlvilági szenvedés helye a katolikus tanítás szerint
középkori latin purgatorium ‘ua.’, lásd még: purgál
bútorfény(ezés)
bútorbevonat, fénymáz
német Politur ‘fényezés’ ← latin politura ‘csiszolás’ ← polire, politum ‘csiszol’
lásd még: políroz
jégkunyhó, kupola alakú eszkimó hókunyhó
angol igloo ← eszkimó igdlu ‘ua.’, tkp. ‘hóház’
kiejtése: eparhosz
történelem tartományi kormányzó a bizánci birodalomban
vallás görögkeleti püspök
görög eparkhosz kormányzó, az eparchia vezetője, lásd még: eparchia