patarén jelentése

vallás észak-itáliai eredetű középkori (11. századi) eretnek szekta, amelynek aszketikus és dualista eszméi egyházellenességgel párosultak
vallás e szekta tagja, híve
középkori latin patarenus ‘ua.’ ← (Via dei) Pattari ‘Rongyszedők (utcája’, utca Milánó külvárosában, ahol a szekta tagjai kezdetben összegyűltek) ← észak olasz pata ‘rongy’ ← longobárd paita ‘kendő’

További hasznos idegen szavak

gallofil

franciabarát
angol gallophile ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög philó ‘kedvel’

A patarén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hierománia

orvosi vallási téboly
tudományos latin hieromania ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: mánia

nudista

főnév a nudizmus híve, meztelen fürdőző
melléknév ilyen célra létesített, erre alkalmas (pl. kemping, strand)
német Nudist ‘ua.’, lásd még: nudizmus

body art

kiejtése: badi árt

művészet modern művészeti irányzat, amelyben a befestett vagy vetítési felületnek használt emberi test is része a műalkotásnak
angol, ‘ua.’: body ‘test’ | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

anglicizmus

nyelvtan az angol nyelvre jellemző szóhasználati, kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
angol anglicism ‘ua.’ ← latin anglicus ‘angol’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius, -izmus

hacsek

nyelvtan több szláv nyelv helyesírásában használt, a betű hangértékét módosító, kis v alakú jel a betű felett, pl. cseh č=cs, ž=zs, ě=je
cseh haček ‘kampó, horog’

gavott

zene ünnepélyes régi francia tánc
francia gavotte ‘ua.’ ← provanszál gavoto ‘hegyi tánc’ ← gavot ‘egy alpesi népcsoport’ ← (?) gava ‘torok’

nephelopia

kiejtése: nefelópia

orvosi ködös látás a szaruhártya elváltozása folytán
tudományos latin, ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő, köd’ | ópsz ‘látás’

nihilizmus

a létezés értelmetlenségét, az erkölcsök és törekvések hiábavalóságát hirdető, kiábrándult felfogás
történelem a feudális eszmevilágot mindenestől elutasító szellemi mozgalom a 19. századi Oroszországban
német Nihilismus ← francia nihilisme ‘ua.’, lásd még: nihil, -izmus

emocionál

meghat, megindít, felizgat
német emotionieren ← francia émotionner ‘ua.’, lásd még: emóció

restriktív

korlátozó, megszorító (pl. gazdaságpolitika)
német restriktiv ← francia réstrictif ‘ua.’, lásd még: restrikció

klisíroz

nyomdászat nyomólemezt készít
német klischieren ‘ua.’, lásd még: klisé

predikátum

történelem nemesi előnév
nyelvtan nyelvtani, logikai állítmány
középkori latin praedicatum ‘ua.’ ← latin praedicare, praedicatum, lásd még: prédikál

konkomitáns

tudomány kísérő, vele járó (jelenség)
tudományos latin concomitans ‘ua.’: con- ‘együtt’ | comitare ‘kísér’, lásd még: komitátus

polifenilén

kémia benzol oxidációs polimerizációjával előállítható aromás szénhidrogén, igen nagy hőtűrésű szilárd műanyag, atomreaktorokban és űrhajózásban használatos
lásd még: poli-, fenil-