paszpól jelentése
öltözködés szegőzsinór, szegélyszalag (ruhán)
ausztriai német Paspel ← francia passepoil ‘ua.’: passer ‘végigmegy’, lásd még: passzol1 | poil ‘szőr, bunda, szőrme’ ← latin pilus ‘szőr, bunda’
lásd még: plüss
További hasznos idegen szavak
2
derékbőség
a karaj és comb közötti sertéshús
ausztriai német Schluss ‘ua.’, lásd még: slussz1
történelem az 1825 decemberében Szentpéterváron kirobbant, I. Miklós cár elleni felkelés résztvevője
orosz djekabriszt ‘ua.’ ← djekabr ‘december’
A paszpól és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan kifejezés
zene zenei mondat, szakasz
pejoratív szólam, közhely, elcsépelt kifejezés, sallang
latin phrasis ‘szólásmód, szónoki kifejezésmód’ ← görög phraszisz ‘beszéd, kifejezés’ ← phradzó ‘mond, kifejez’
tégla- és malterhordó segédmunkás építkezésen
német , talán Zulanger ← (zulangen ‘odanyújt, adogat’)
néprajz, művészet felmeredt hímvessző mint a termékenység jelképe, stilizált ábrázolások tárgya
görög phallosz ‘ua.’
hamisság, csalafintaság
csalárdság, megtévesztés
filozófia formai tekintetben hibás következtetés
latin fallacia ‘ua.’ ← fallax, fallacis ‘csalárd’ ← fallere, falsum ‘csal’
lásd még: fals
vallás fölszentelés, felavatás
vallás ostyaszentelés a misén, átváltoztatás
latin consecratio ‘ua.’, lásd még: konszekrál
biológia a szív és az erek falában található idegvégződés, amely érzékeli a vérnyomás változásait
lásd még: baro- , receptor
tudomány (összetétel előtagjaként) fél, félig
latin semi- ‘fél’
gyógyszerészet a gyomor savas bántalma elleni, alumínium- és magnéziumoxidot tartalmazó szuszpenzió
tudományos latin ‘ua.’, lásd még: al(umínium) , ma(gnézium) , gél
zene (szóló- vagy kamaraművet, vázlatot) zenekarra hangszerel
német orchestrieren ‘ua.’, lásd még: orkesztra
profán magatartás, felfogás
valaminek profán volta
latin , ‘ua.’, lásd még: profán
haj kéttörzsű hajó
angol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’
lásd még: trimarán
vallás igehirdetés
görög , ‘ua.’, tkp. ‘kikiáltó útján közzétett hirdetmény’, lásd még: kérüx
optika térhatású képet mutató nézőkészülék, amelyben a két szem távolságába állított két objektív által készített képpárt szemlélünk
angol stereoscope ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
növénytan gyümölcstan
tudományos latin carpologia ‘ua.’: görög karposz ‘gyümölcs’ | lásd még: -lógia