passzázs jelentése
építészet fedett üzletutca magas épületek között
átkelő, átkelés, átjárás
csillagászat égitest átvonulása a megfigyelés vonalán (égi meridiánon)
zene gyors, átkötő dallamszakasz, dallammenet, futam
orvosi a szervezetből vett baktérium továbbtenyésztése tápoldatban vagy kísérleti állatban
francia passage ‘ua.’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1
További hasznos idegen szavak
orvosi gócos, gócból kiinduló (fertőzés)
fizika gyújtópontos, a gyújtópontra vonatkozó
tudományos latin focalis ‘ua.’ ← focus ‘gyújtópont’, tkp. ‘tűzhely, tűz’
kiejtése: eforusz
vallás az evangélikus egyházkerület elöljárója
latin , ‘ua.’, lásd még: ephorosz
A passzázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia oldatok koncentrációjának mérése a belémártott elektródokon mért potenciál révén
német Potentiometrie , ‘ua.’, lásd még: potenciométer
tudomány egy kérdéssel kapcsolatos problémák összefüggő együttese
feladatsor, kérdéskör
német Problematik ‘ua.’, lásd még: problematikus
orvosi az orr gombás fertőzése
tudományos latin rhinomycosis ‘ua.’, lásd még: rino- , mikózis
lyukacsos, apró nyílásokkal teli
német porös ← francia poreux ‘ua.’, lásd még: pórus
orvosi a gyomoridegek túlfokozott működése
tudományos latin gastrohyperneuria ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög hüper ‘felett, túl’ | neuron ‘ín, ideg’
vallás a tabernákulum megfelelője, a szentelt ostyát őrző, ötvösművű oltárszekrény a bizánci szertartásban
görög artophorion ‘ua.’, tkp. ‘kenyérhordó’: artosz ‘kenyér’ | phoreó ‘hord, visz’
növénytan tündérrózsa, tavirózsa
latin lotus ← görög lotosz ‘ua.’ ← ?
szellőztető ablaknyílás orosz házakon
orosz kicsinyítő képzős , eredetileg fortka ← lengyel furtka ‘ua.’ ← német kicsinyítő képzős Pförtchen ‘ajtócska’ ← Pforte ← latin porta ‘ajtó, kapu’
hivatkozik, utal (valamire)
példálódzik, céloz, célozgat
latin alludere, allusi , tkp. ad-ludere ‘tréfálkozik, tréfásan céloz’: ad- ‘oda’: ludere ‘játszik, tréfál, becsap’
történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’
erről jut eszembe
kapóra, jókor
főnév kapóra jött alkalom, jogcím, ürügy
francia à propos ‘a szóhoz (fűzve)’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | propos ‘beszédtéma, eltökélés’ ← latin propositum ‘ua.’ ← proponere, propositum ‘kifejt, eltökél’: pro- ‘előre’ | ponere ‘helyez’
kémia vízzel könnyen elegyedő
kémia vízszívó, a légköri nedvességet felszívó
biológia vízkedvelő, vízben élő
német hydrophil ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | philó ‘kedvel’
arcátlan, szemtelen, pimasz, kihívó
latin insolens, insolentis ‘szokatlan, mértéktelen, arcátlan’: in- ‘nem’ | solere ‘szokásszerűen tesz, szokott’
református kollégiumi diákénekkar
latin cantus ‘ének, éneklés’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál