parszek jelentése
csillagászat a kozmikus távolság mértékegysége, ahonnan a földpálya sugara egy ívmásodperc szög alatt látszik, 3,26 fényév
tudományos latin parsec ‘ua.’: görög par(allaxisz) | latin sec (undum) , lásd még: parallaxis , szekundum
További hasznos idegen szavak
temetési szertartások
+ temetési költségek
hazai latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← késő latin funeralis ‘temetkezési’ ← funus, funeris ‘temetés’
állattan a krokodillal rokon amerikai és ázsiai hüllő
német Alligator ‘ua.’ ← spanyol el lagarto (de las Indias) ‘a (nyugat-indiai) gyík’ ← latin lacerta ‘gyík’
A parszek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia magmás környezetben kristályosodott, földpát tartalmú gránitkőzet
finn, ‘mállott kő’: rapa ‘sár’ | kivi ‘kő’
fizika az anyag elemi részecskéi
fizika ezek egyike (proton, elektron stb.)
tudományos latin többes szám corpuscula ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős corpusculum ‘testecske’ ← corpus ‘test’
vallás újhitűség, térítői buzgóság
középkori latin proselytismus ‘ua.’, lásd még: prozelita
matematika tizedrész, tíz százalékot kitevő egység statisztikai számításokban
tudományos latin decilis ‘ua.’: decem ‘tíz’ | -ilis (szabályosan csak igékhez kapcsolható képző, pl. agilis, fragilis )
lásd még: decemvir
kiejtése: kon leddzserecca
zene könnyedén (adandó elő)
olasz , ‘könnyedséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | ← leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ← ‘könnyed’ ← levis ‘könnyű’
lásd még: lezser
biokémia a harántcsíkolt izomzat rugalmas fehérjeanyaga
tudományos latin myosin ‘ua.’: lásd még: mio- | -in (vegyületre utaló toldalék)
műszaki kilincsmű
műszaki kilincsműves szerkezet, szerszám
német nyelvjárás ratschn ← német hangutánó szó Ratsche ‘ua.’
kiejtése: medizon
az 1960-as években elterjedt afroamerikai négynegyedes ütemű, játékos csoportos tánc
az amerikai (USA) Madison városról (ahonnan hódító útjára indult) ← J. Madison amerikai elnök nevéből
politika a legitimizmus híve
német Legitimist ‘ua.’, lásd még: legitimizmus
szid, szapul, megszól, leszól, pocskondiáz
német schimpfen ‘ua.’
hajózás mély járatú, két- vagy háromárbocos kereskedelmi vitorlás hajó
alnémet Kogge ‘ua.’ ← német Kugel ‘golyó’
magyar kugli
kiejtése: … juridikum
jogtudomány jogorvoslat
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: remédium | iuridicus ‘bírósági, igazságszolgáltatási’: ius, iuris ‘jog’ | dicere ‘mond’
játék francia kártyával játszott kártyajáték
angol rummy ‘ua.’ ← ?
anatómia szem kötőhártyája
tudományos latin (membrana) coniunctiva ‘összekötő (hártya)’, lásd még: konjunktív