salabakter jelentése
begyöpösödött, agyalágyult vénember
+ kopott, szakadt öreg könyv
német Schaarwachter ‘ódivatúan öltöző férfi, öreg könyv’, eredetileg ‘járőrkatona’: Schaar ‘sereg’ | Wachter ‘őr’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: regeszta
történelem oklevelek tartalmi kivonatatörténelem időrend szerint összeállított oklevéljegyzékkéső latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘bejegyez, beiktat’, tkp. ‘visszahoz’: latin re- ‘újra, vissza’ | gerere ‘hoz, visel’
lásd még: geszta , lajstrom
A salabakter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék francia kártyával játszott kártyajátékangol rummy ‘ua.’ ← ?
kiejtése: bonbonier
művészet porcelánból vagy üvegből készült fedeles doboz vagy fémszelence apróbb édességek tartására és kínálásárafrancia , ‘ua.’, lásd még: bonbon
növénytan minden szintjében egyöntetű növénytársulástudományos latin sociatio ‘ua.’ ← sociare, sociatum ‘társul’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’
fizika előrehajtás, mozgatásműszaki jármű előrehaladását biztosító energiaátalakító folyamatorvosi előredőlés járáskortudományos latin propulsio ‘ua.’ ← propellere, propulsum ‘előrehajt’: latin pro- ‘előre’ | pellere ‘lök’lásd még: propelláns
vakbuzgó
német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’
kiejtése: homó régiusz
történelem a király bizalmas embere, akire bonyolult ügyek megoldását bízzalatin , ‘királyi ember’: homo ‘ember’ | regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’
összeállít, összerak
zene, irodalom alkot, szerkeszt, szerez, költlatin componere, compositum , tkp. con-ponere ‘összeállít, szerkeszt, fogalmaz’: con- ‘együvé, össze’ | ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , imponál , komposzt , kompót , kompozíció , kompozit , kontraposzt , opponál , posta , szuppozitórium , transzponál
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedéseknémet Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’
geometria térmértaniangol stereometric ‘ua.’, lásd még: sztereométer
kiejtése: koncilium plebisz
történelem a néptribunus által összehívott plebejusi népgyűlés az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’: lásd még: koncílium | plebs, plebis ‘nép’
kiejtése: szternopunkció
orvosi a szegycsont megcsapolásatudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sternum , punkció
