para- (tudományos szóösszetételek előtagjaként) jelentése
mellett, mellé, kívül
szemben, túl, ellen
orvosi szabálytalan, kóros, nem teljes
kémia ciklusos vegyületben átellenes szénatomokhoz tartozó (helyettesítő gyök)
geológia üledékes (kőzet)
görög para , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
jártas, tapasztalt
latin , ‘ua.’ ← periri, peritum ‘szerte jár’: per- ‘át, szerte’ | ire ‘megy’
kiejtése: szinehia
orvosi összetapadás
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög szünekheia ‘folyonosság’ ← szünekhó ‘összefog, egyben tart’: szün ‘össze’ | ekhó ‘bír, tart’
A para- (tudományos szóösszetételek előtagjaként) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vállfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’
öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’
konyhaművészet tejszínhabbal töltött csokoládés fánk
német Indianer ‘indián’
orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szemben
tudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , fóbia
sport minden résztvevő számára nyitott verseny
latin , ‘mindenkié’ ← omnis ‘minden(ki)’
visszautasítás
gáncs, ócsárlás
latin reprehensio ‘ua.’, lásd még: reprehendál
orvosi szövetekkel vagy szövetkivonatokkal végzett gyógykezelés
tudományos latin histotherapia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , terápia
vallás felnőttkori keresztelést alkalmazó protestáns vallás
vallás ennek híve
angol baptist ‘ua.’ ← görög baptisztész ‘keresztelő’, tkp. ‘megmerítő’ ← baptidzó ‘alámerít’
történelem a tényleges hatalmat gyakorló katonai főparancsnok a feudális Japánban 1867 előtt
japán , ‘ua.’ ← kínai dzsiang dzsun ‘fővezér’
kémia az alkálifémek egyike, igen ritka radioaktív fémes elem
tudományos latin , ‘ua.’: francia France ‘Franciaország’ (felfedezője, a francia Marguerite Perey adta a nevét) | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)
űrhajós, űrrepülő
angol astronaut ← tudományos latin astronauta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
csillagászat napközel, a bolygók pályájának a Nap középpontjához legközelebb eső pontja
latin perihelium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög héliosz ‘nap’
kiejtése: páter familiász
családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
latin , ‘ua.’, lásd még: páter , família