További hasznos idegen szavak
orvosi a hipnózissal kapcsolatos
átvitt értelemben igéző, igézetes, delejes
tudományos latin hypnoticus ‘ua.’ ← görög hüpnótikosz ‘altató’ ← hüpnosz ‘alvás’
rászán, rááldoz (nagyobb összeget valamire), nem sajnálja rá
+ adakozik
német spendieren ‘ad, adakozik, kiad’ ← Spende ‘adomány’ ← latin expendere ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki’ | pendere ‘függ, mér, fizet’
A diaconus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem egyiptomi arab szultánok rabszolgákból képzett testőrsége
történelem ennek puccsa révén feltört egyiptomi dinasztia és uralkodó réteg (1250–1517)
történelem Napóleon egyiptomi testőrségének tagja
politika , gúnyos a Tisza Kálmán-kormányzat feltétlen híve és kiszolgálója
német Mameluck ← olasz mamelucco ‘ua.’ ← arab mamlúk ‘rabszolga’, tkp. ‘birtoklott tárgy’
megcsonkít
latin mutilare ‘megcsonkít, kisebbít’ ← mutilus ‘csonka’
vallás Második Törvénykönyv, Mózes ötödik könyve a Biblia ószövetségi részében, amely lényegében újra összefoglalja a korábbi könyvekben található törvényeket
latin deuteronomium ← görög Deuteronomion ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | nomosz ‘törvény’
néprajz főnév a Madagaszkár szigetét lakó nép, ennek nyelve, ennek tagja
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésre
politika e jog érvényesülése
lásd még: kultúr- , autonómia
irodalom zsengék, fiatalkori művek
latin (opera) juvenilia ‘fiatalkori (művek)’ ← iuvenilis ‘ifjúkori’ ← iuvenis ‘fiatal’
lásd még: junior
betűrejtvény, szórejtvény, rébusz
angol logogriph ‘ua.’: lásd még: logo- | görög griphosz ‘talány, rejtvény’, eredetileg ‘háló’
orvosi betegségek megállapítása a sejtszerkezet vagy a kromoszómák vizsgálata alapján
lásd még: cito- , diagnosztika
orvosi fájdalmas görcs
tudományos latin algospasmus ‘ua.’: algeó ‘fájdalmat érez’ | lásd még: spazmus
ásványtan mindhárom kristálytani tengelyt metsző, legalább hatlapos kristályosodási forma
latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: piramis
orvosi hátradőlés, hátrahajlás (pl. méhé)
tudományos latin retroversio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | vertere, versum ‘fordít’
lásd még: verzió
művészet ókori római falfülke az istenség képével
vallás katolikus szentségház, tabernákulum
építészet az apszis két oldalán épült két helyiség egyike görögkeleti templomban
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög pasztophorion ‘kultikus célra használt helyiség’: pasztosz ‘szoba’ | phoreó ‘visz, szállít’ (ti. áldozati adományokat)
kiejtése: karta
történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta )
diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmánya
magánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77 )
középkori latin . ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomi
magyar hártya, kártya
kiejtése: preszbiakúzisz
orvosi öregkori halláscsökkenés
tudományos latin , ‘ua.’: görög preszbüsz ‘öreg’ | akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’
lásd még: akusztika