pólus jelentése
földrajz, fizika (földrajzi, mágneses) sark
átvitt értelemben véglet, szélső pont
latin polus ‘a földtengely sarkpontja’ ← görög polosz ‘tengely, tengelypont’ ← peleó ‘mozog’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem súlyveszteség áru szárítása, tárolása, szállítása során
kereskedelem az ennek ellensúlyozására megadott elszámolási keret
német Kalo ← olasz calo ‘ua.’, tkp. ‘süllyedés’ ← ?
A pólus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia az agyból elvezető (ideg)
anatómia a küldő ingerre adott választ közvetítő (ideg)
tudományos latin , ‘ua.’ ← latin efferre ‘elvisz, elvezet’ ← e(x)- ‘el, ki’ | ferre ‘visz’
növénytan nem csírázó, terméketlen
német ablast ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blaszté ‘csíra, rügy’
tapintatlan, tolakodó, otromba, kotnyeles
titokszegő, fecsegő
német indiskret ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszkrét
kiejtése: esztamp
művészet grafikai nyomat, lenyomat
francia , ‘ua.’ ← germán (frank) stampon ‘nyom, tapod’
citromszörp, citromlé
francia citronnade ‘ua.’ ← citron ‘citrom’, lásd még: citronát
fizika konvekción alapuló, a hőáramlást felhasználó
német konvektiv ‘ua.’, lásd még: konvekció
szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’
orvosi izomrostgyulladás
tudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi óvszer, fogamzásgátló
tudományos latin praeservativum ‘ua.’, lásd még: prezervál
irodalom finom irónia, szellemesség
latin asteismus ← görög aszteiszmosz ‘ua.’ ← aszteiosz ‘finom, kifinomult, szellemes’, eredetileg ‘városi, városias’ ← asztü, aszteósz ‘város’ (a vidékkel szembeállítva)
ünnepség
latin festivitas ‘ua.’ ← latin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’
kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelen
angol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’