pán- jelentése
(összetételek előtagjaként) a jelzett földrajzi, nyelvi, etnikai vagy vallási egységet átfogó, az egészre kiterjedő: pánhellén, pánszláv, pánamerikai, pánafrikanizmus, pániszlámizmus stb.
görög pasz, pasza, pan ‘minden’
További hasznos idegen szavak
fogadó, vendégház, vendégotthon, üdülőház
teljes ellátást nyújtó kisebb, családias szálló
szállóvendégnek nyújtott étkezés szervezett utazáson
német Pension kiejtése: panszion ‘nyugdíj, étkezéses szállás’ ← francia pension ‘ua.’ ← latin pensio, pensionis ‘fizetés’ ← pendere, pensum ‘kimér, kifizet’lásd még: penzió
informatika rádiólokátorral való helymeghatározáslásd még: rádió , lokáció
A pán- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki hangosbeszélő, hangszórónémet Megaphon ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | phóné ‘hang’ (a mikrofon ellentettje)
az Egyesült Államokban élő fekete (személy)
angol Afro-American ‘ua.’, tkp. ‘afrikai (eredetű) amerikai’
népámítás
latin demagogia ← görög démagógia ‘ua.’, lásd még: demagóg
művészet megtörtént eseményeket valós környezetben és a maga valóságában ábrázoló filmlásd még: dokumentum , film
gyűlöletes, felháborító, haragot keltő
latin odiosus ‘ua.’ ← odium , lásd még: ódium
állattan az állattannak a kétéltűekkel foglalkozó ágatudományos latin amphibiologia ‘ua.’: lásd még: amfíbia , -lógia
biológia sejtközponttudományos latin cytocentrum ‘ua.’, lásd még: cito- , centrum
fizika elektromosságot termelőnémet elektrogen ‘ua.’: lásd még: elektro- , -gén
orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)
kenyérvég
ausztriai német Scherzl ‘ua.’ ← olasz scorza ‘kéreg’ ← latin scortea ‘bőrből való’ ← scortum ‘bőr’
fizika a statikus elektromossággal foglalkozó fizikai tudományáglásd még: elektro- , statika
orvosi a vörösvérsejtek rendellenes fejlődésetudományos latin anisocytosis ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög kütosz ‘üreg, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi szérumkutatómagyar , lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanaktudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’lásd még: fonéma
