ovoszkóp jelentése

mezőgazdaság tojáslámpázó készülék
latin ovum ‘tojás’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

További hasznos idegen szavak

reguláció

szabályozás
újkori latin regulatio ‘ua.’, lásd még: reguláz

kriminalizál

jogtudomány valamely vétséget (pl. kábítószer használatát vagy birtoklását) törvényi úton bűntettnek minősít
sajtó egyesek bűnözővé válása irányában hat (pl. kisebb vétségért elítéltnél a börtönkörnyezet)
angol criminalise ‘ua.’ ← criminal, lásd még: kriminális

A ovoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mihrab

építészet, vallás mohamedán mecsetnek vagy dzsáminak falba mélyített, Mekka irányába tekintő imafülkéje
művészet ennek rajzolata imaszőnyegen
arab, ‘ua.’ ← etióp

barbarizmus

durvaság, nyerseség
kegyetlenség
nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’

plasztika

művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragás
művészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragvány
orvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti úton
német Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars) ← görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus

sampinyon

csiperkegomba, +úrigomba
német Champignon ‘ua.’ ← francia champignon ‘gomba’ ← népi latin kicsinyítő képzős campaniolus ‘ua.’ ← campanus ‘mezei’ ← campus ‘mező’

mizantropikus

embergyűlölő (nézet, felfogás)
német misanthropisch ‘ua.’, lásd még: mizantróp

recidivus

orvosi kiújuló, visszaeső
tudományos latin, ‘ua.’ ← recidere ‘visszaesik’: re- ‘vissza’ | cadere ‘esik’
lásd még: kázus

partíció

felosztás, tagolás
földosztás
latin partitio ‘ua.’ ← partiri, partitus ‘feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt

pszeudepigrafa

vallás bibliai könyvek, amelyeknek a szerzőségét a hagyomány alaptalanul tulajdonítja valamelyik bibliai személynek (pl. Mózes könyvei, Jónás, Dániel könyve, Szent Pál több levele, János Jelenései)
tudományos latin többes szám semlegesnemű pseudepigrapha ‘ua.’, lásd még: pszeudepigráfia

antikvárium

régiséggyűjtemény
régi könyvek boltja
latin antiquarium ‘ua.’, lásd még: antikvárius

auspex

történelem madárjós az ókori Rómában
latin auspex, auspicis ‘ua.’, lásd még: auspícium

homofób

sajtó homoszexuálisokkal szemben ellenséges, megbélyegzésüket és kirekesztésüket követelő
angol homophobe ’ua.’, lásd még: homofóbia

rapiditás

gyorsaság, sebesség
angol rapidity ‘ua.’, lásd még: rapid

pauzál

szünetet tart, pihen, sziesztázik
lásd még: pauza

kóved

bizalmas tisztelgés, tiszteletadás
jiddis koved ← héber kavod ‘tisztelet’