További hasznos idegen szavak
hajószoba, hajófülke, utasfülke hajón
német Kajüte ← holland kajuit ‘ua.’ ← ófrancia cahute ‘rozzant kunyhó’ ← ófelnémet hutta ‘kunyhó’magyar huta
kiejtése: arsz nova
zene a többszólamú egyházi zene 14. századi új stílusa, amely a világi zene egyes formáit (ballada, motetta, madrigál) is magába olvasztottalatin , ‘új művészet’: ars ‘mesterség, művészet’ | novus ‘új’
A eques és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a késő hellenisztikus korban Kis-Ázsiából elterjedt dagályos, szójátékos görög nyelvezet és szónoki stíluslatin asiatismus ← görög asziatiszmosz ‘ua.’ ← Aszia ‘a mai Kis-Ázsia, főleg annak nyugati harmada’ ← (?) hettita Aszu ‘jó föld’
történelem római súlymérték és pénznemlatin , ‘ua.’ ← görög mna ‘font, egy font ezüst értékű pénz’ ← sémi, pl. héber máneh ‘ókori súlyegység’
gyógyüdülő, gyógyfürdőhely
német Kurort ‘ua.’: Kur , lásd még: kúra | Ort ‘hely, helység’
textilipar könnyű szövetfajtaangol Burberry (a gyártó cég neve)
orvosi újraoltástudományos latin revaccinatio ‘ua.’, latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vakcináció
vallás az iszlám többségi ágához tartozó személy, aki a Korán mellett a Szunnát is szent könyvnek tekintinémet Sunnit ‘ua.’: lásd még: szunna | -ita (vminek követőjére utaló toldalék)
ásványtan oktaéderben kristályosodó magnéziumoxid, színtelen, jól hasadó üvegfényű ásványangol periclase ‘ua.’: görög peri- ‘körül, jól’ | klaszisz ‘hasadás’ ← klaó ‘tör, hasít’
műszaki önpörgés, energiabevitel nélküli szabad forgás a légáramlat hatására (pl. motorhiba miatt leszálló helikopter rotorján)lásd még: auto- , rotáció
kétely, kétség, kételkedés
német Skepsis ← görög szkepszisz ‘kétely’ ← szkeptomai ‘vizsgálgat, töpreng’
kémia heptándisav, hét szénatomos, telített alifás kettős karbonsavgörög pimelé ‘zsír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
elrendelés, sors
vallás eleve elrendelés, kálvinista tan, mely szerint Isten terveiben előre el van döntve mindenkinek üdvözülése vagy elkárhozásalatin preadestinatio ‘ua.’, lásd még: predesztinál
nyelvtan a görög ábécé tizenötödik, o hangértékű betűje, ←,←görög o mikron ‘kis o’, lásd még: omega
gazd hasznosítás, gyümölcsöztetés, kamatoztatásnémet Fruktifikation ‘ua.’, lásd még: fruktifikál
