ováció jelentése
történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómában
átvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgás
latin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’
További hasznos idegen szavak
politika a kommunista pártokon belüli ellenzéki irányzat a marxi tanok teljes és helyes alkalmazásáért, az apparátus diktatorikus hatalmának visszaszorításáért
lásd még: reform , kommunizmus
A ováció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az ujjakra párosával erősített kis facsörgő, amellyel táncot kísérnek
spanyol kicsinyítő képzős castańeta ‘ua.’ ← castańa ‘gesztenye’ ← latin castanea ← görög kasztanon ‘ua.’
magyar gesztenye
kiejtése: akkaparőr
kereskedelem kereskedő, aki valamely árucikket felvásárol, hogy az árát így felverve nagy haszonnal tudja eladni
francia , ‘ua.’ ← accaparer ‘felvásárol’ ← olasz accaparrare ‘ua.’: a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | caparra ‘előleg, foglaló’, tkp. ‘fizetés kezdete’: capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’ | arra ‘kifizetés’ ← ?
a Mikulást kísérő, virgáccsal járó ördögfigura
ilyennek öltözött személy
bajor-osztrák Krampus ‘ua.’ ← ?
nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’
orvosi szövetképződés, szövetfejlődés
tudományos latin histogenesis ‘ua.’: lásd még: hiszto- , genezis
politika lemondás (trónról), feladás
hivatalos leköszönés (hivatalról, tisztségről)
latin abdicatio ‘ua.’ lásd még: abdikál
jogtudomány második házasság
tudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’
genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’
geológia a földtörténeti újkor negyedidőszakának utolsó, ma is tartó korszaka
német Holozän ← latin holocaenus ‘ua.’: görög holósz ‘egészen’ | kainosz ‘új’
orvosi a faggyúmirigyek működésének hiánya
tudományos latin asteatosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
+ bizalmas heccek szervezője
német Hetzmeister ‘ua.’, lásd még: hecc , majszter
melléknév nyelvtan a kiejtés szerinti (írásmód)
főnév nyelvtan a hangtan tudósa
tudomány német phonetisch, Phonetiker ‘ua.’, lásd még: fonetika
filozófia az anyagi világtól függetlennek tekintett tiszta szellem sajátságait vizsgáló bölcseleti tan
görög noosz ‘ész, értelem, szellem’ | lásd még: -lógia
lásd még: núsz
kiejtése: medaj
érem, emlékérem
francia , ‘ua.’ ← olasz medaglia ‘fél értékű pénz, fél dínár’, lásd még: medál